POGODA

Reklama

Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Wtorek [12.06.2018, 18:29:41] • Świnoujście

Mieszkaniec: Zamiast chwalić się duperelami, niech zajmą się problemami ludzi!

Mieszkaniec: Zamiast chwalić się duperelami, niech zajmą się problemami ludzi!

fot. Czytelnik

Władza lubi chwalić się zorganizowanymi imprezami, tym że na zabawie były kiełbasy, wata cukrowa i niezbyt znana gwiazda. Niestety, takie podejście nie sprawi że Mieszkańcom Świnoujścia będzie żyło się lepiej. O swoim problemie opowiedział nam przedsiębiorca, który od kilku lat boryka się z niedogodnościami, których rozwiązanie jest tak banalne, że aż niewidoczne dla władz.

Pan Piotr od kilku lat zajmuje się sprzedażą owoców oraz warzyw. Niestety, jak twierdzi, aby dostarczyć swoim klientom najświeższe towary, musi codziennie stać po kilka godzin w kolejce na prom Karsibór. Spowodowane jest to tym, że Pan Piotr posiada auto dostawcze, które nie będzie wpuszczone na prom Bielik ze względu na swoją masę.

- Proszę sobie wyobrazić, że człowiek który jest mieszkańcem Świnoujścia, prowadzi tutaj własną działalność, odprowadza podatki, musi codziennie dwoić się i troić aby rano dowieźć towar do sklepu. Wyjeżdżam w nocy po towar, rano przyjeżdżam i co? Kolejka na około dwie godziny przed promem Karsibór. Dlaczego władza zajmuje się duperelami zamiast problemami Mieszkańców? Turyści wjadą i wyjadą. Ja stoję codziennie w kolejkach. Rozwiązanie problemu trapiącego Świnoujście jest banalne, wystarczy uruchomić dodatkowy prom oraz nakazać odbijanie jednostek gdy załadują tylko samochody. Dlaczego władza utrudnia nam życie? Potem się dziwią, że nikt nie chce tu mieszkać i zakładać rodzin. Nic dziwnego, gdy o oczywiste rzeczy trzeba się prosić i czekać latami... – komentuje Pan Piotr.

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 46, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-46 z 46

Gość • Wtorek [12.06.2018, 18:39:18] • [IP: 37.47.185.***]

A co z wypadkiem ktory byl po 22.00 na Grunwaldzkiej

Gość • Wtorek [12.06.2018, 18:57:48] • [IP: 178.238.252.**]

promy jesli chodzi o karsibory mogly by odplywac z chwila zaladowania samochodami anie czekac swoich godzin dlatego sa kolejki a o tunelu zapomnijcie... mieszkaniec swinoujscia nie turysta

Gość • Wtorek [12.06.2018, 19:02:59] • [IP: 178.235.176.**]

kolejka max na 30 min.bez przesady

Gość • Wtorek [12.06.2018, 19:17:50] • [IP: 81.204.98.**]

Przeciez bedzie tunel?!cierpliwosci...A zajac jst sie czym w swinoujsciu...sluzba zdrowia i szpital...sprawa priorytetowa...

Gość • Wtorek [12.06.2018, 19:24:49] • [IP: 83.11.132.***]

FACIO CO TAK NARZEKARZ NA WŁADZĘ A CO CI ZROBIŁA TAMTA WŁADZA PRZEZ OSIEM LAT, A I TERAZ CIĄGLE PRZESZKADZA, PŁACI ZA STRAJKI I PODBUŻA, ZAMIAST ZADBAC O ZGODĘ, MIŁOSC W NARODZIE I ODBUDOWANIU ZNISZCZONEJ POLSKI. A WY TYLKO NARZEKACIC UMICIE, A STÓJCIE SOBIE.

Gość • Wtorek [12.06.2018, 19:28:02] • [IP: 88.156.234.***]

to tak samo jak ten porypany pis

Gość • Wtorek [12.06.2018, 19:42:20] • [IP: 80.245.182.**]

No i co my mamy Panu zdobić? Współczuje, ale miasto ma chyba uwiązane ręce..

Gość • Wtorek [12.06.2018, 19:47:13] • [IP: 5.172.234.**]

co za odkrycie, to jest kapitalny pomysł, Piotrze jesteś geniuszem

Gość • Wtorek [12.06.2018, 19:58:04] • [IP: 188.146.170.***]

ale sa już 3 promy i kolejki calkiem sprawnie znikaja bład miasta polega na tym że ma za przeproszeniem w dupie miejscowe firmy, hurtownie, dostawcow, piekarnie, kurierow etc. nieliczni ktorzy wejdą w dupe albo mają ZNAJOMOŚCI w UM maja plakietke wjazdu z pierwszeństwa (stali bywalcy karsiborow wiedza o kim mowa) a reszta niech stoi i kombinuje. osobiście sie przekonalem ze pan prezydent pismo o pierwszenstwo wjazdu na prom wypier. do smieci, a potem wielkie pretensje że w mieście nie ma towaru albo cos waznego do urzedu nie dojechalo

Gość • Wtorek [12.06.2018, 19:58:04] • [IP: 82.174.234.**]

Maja cie w dupie bo sprzedajesz warzywa a nie apartamenty. to proste

Gość • Wtorek [12.06.2018, 20:00:27] • [IP: 37.47.165.***]

Latwopsujne rzeczy mogłyby od reki a narazie przez niemcy można o ile to ze szczecina. Jak bliżej trzeby nadrobić trochę.

Gość • Wtorek [12.06.2018, 20:01:43] • [IP: 80.245.183.***]

Agatówna bryluje w tym, że się chwali.

Gość • Wtorek [12.06.2018, 20:09:27] • [IP: 94.254.242.***]

Chlopie po co ta spina zawsze były kolejki i bandą.Jak Ci tak źle wyprować się.

Gość • Wtorek [12.06.2018, 20:25:03] • [IP: 83.20.245.***]

Również uważam, że władze powinny cos z tym zrobić. Współczuję Panu Piotrowi, czlowiek sie dwoi i troi zeby zarobic a tu klody pod samym domem. mnie niestety te kolejki odstraszaja..

Gość • Wtorek [12.06.2018, 20:29:53] • [IP: 83.20.250.***]

Ma Pan całkowitą rację, nie dziwię się oburzeniu.Władza ma pracę lekką, łatwą i przyjemną, nie mówiąc już o żadnej odpowiedzialności.Dlatego nic sobie nie robią z problemów innych.

Gość • Wtorek [12.06.2018, 20:35:24] • [IP: 46.215.178.***]

No no to zes panie Piotrze nowosc powiedzial.przeciez tak jest od lat, jak tylko promy sie zaladuja to odbijaja.zasada jest tu tylko jedna, a mianowicie jeden musi czekac na drugiego

Gość • Wtorek [12.06.2018, 20:45:32] • [IP: 31.1.88.***]

czlowieku co ty bredzisz ja tez jezdze po towar i nie stoje rano po powrocie ze szczecina 2 godziny najwyzej 30 min gora

Gość • Wtorek [12.06.2018, 20:56:00] • [IP: 178.238.252.**]

Bardzo słuszna uwaga mam ten sam identyczny problem - płacę pracownikom stawkę godzinową - koszty roczne ogromne. Łącznie policzyć wszyskich oczekujących tracących czas który możnaby spożytkować efektywnie, a z t u n e l i k i e m znów cisza. Efekt najdroższe miasto w POLSCE.

Gość • Wtorek [12.06.2018, 21:26:06] • [IP: 78.3.118.**]

A pan Piotr niech wstaje wcześniej i jeździ po truskawki bo już się czerwone pokazały czereśnie 😀

Gość • Wtorek [12.06.2018, 21:26:53] • [IP: 94.254.229.**]

Jakie 30 min codziennie jeżdżę na szczecin po towar i nie zdażyło mi sie stać 30 min w kolejce. zazwyczaj jest to od 1.5 do 3 godzin. Wiec nie pierdziel głupot jak sie przeprawiasz raz na ruski rok

Gość • Wtorek [12.06.2018, 21:30:28] • [IP: 176.221.122.***]

Tekst to kolejna ustawka SLD, która tak wdzięcznie tu komentuje.

Gość • Wtorek [12.06.2018, 21:46:48] • [IP: 94.254.231.**]

Rano nikt jeszcze dwuch godzin nie stal. Jak wracasz w poludnie to sam sobie jestes winien. Brak zwyklej logistyki I tyle. Skoro tyle lat to robisz I do tej pory sie nie ogarnales to wez przestan zaden przedsiebiorca z ciebie

Gość • Wtorek [12.06.2018, 21:48:40] • [IP: 93.94.188.**]

Potwierdzam. Problem kolejek nie jest rozwiązany

Gość • Wtorek [12.06.2018, 21:53:06] • [IP: 93.94.188.**]

Codzień rano 8-10 kolejka. Braku logistyki tu nie widzę, bo jest sezon, więc Wtorek [12.06.2018, 21:46:48] • [IP: 94.254.231.**] nie błysnałeś. Mam ten sam problem tyle że z dostawa chleba

Gość • Wtorek [12.06.2018, 21:59:30] • [IP: 94.254.235.**]

Większość towarów jakie są sprzedawane na wyspie pochodzi z ewnatrz a największe hurtownie są od Goleniowa aż po Szczecin lub nawet dalej Jest planowana a właściwie już prawie rozpoczęta budowa tunelu jako jedynego stałego połączenia wysp z Polską ale S3 nawet po wybudowaniu i tak będzie zakorkowaną gdyż ruch samochodowy zwiększa się poprzez promy i port jeśli dojdzie do tego ruch kontenerowy to ludzie jeżdżący po towar też będą narzekać na korki. Tylko bezpośrednie połączenie przez zalew daje szybkie połączenie z metropolią wojewódzką za co wszyscy którzy potrzebują dostać się czy to do lekarza czy do hurtowni czy turystycznie na weekend że Szczecina nad morze byłoby wdzięczni a nawet powiem więcej, gdyby była odnoga na uckerminde to i Berlin by miał szybciej do wydania pieniędzy u nas Jeżeli jakaś organizacja miejska w połączeniu np z powiatem polickim któremu też powinno zależeć na takim połączeniu zechciała podziałać w tym kierunku to jestem za gdyż dwa stałe wyjazdy z miasta to nie jedno

Gość • Wtorek [12.06.2018, 22:15:29] • [IP: 81.219.205.***]

Prawdę Pan pisze, ale urząd teraz ma inny problem Wybory! A jak wybudują Terminal Kontenerowy to będzie się do Szczecina i wracając z Szczecina trzy godziny ta jak za PRL pociągiem!

Gość • Wtorek [12.06.2018, 22:15:58] • [IP: 80.245.183.***]

Agatowska to zrobi nam raj, zlikwiduje kolejki, benzyna stanieje o 2 zł na litrze. Jak ona wygra to po Świnoujściu, będzie wszechobecna radość jak za komuny:)

Gość • Wtorek [12.06.2018, 22:29:36] • [IP: 77.252.46.***]

Zmienić władzę!jak przez tyle lat nic się nie poprawiło ! To jest miasto dla Niemca i pod niemca oraz dewelopera, który myśli gdzie jeszcze wybudować żeby zarobić. a nie dla zwykłego zjadacza chleba!nie myślą, że jeszcze tu mieszkają zwykli ludzie !

Gość • Wtorek [12.06.2018, 22:47:33] • [IP: 178.235.180.**]

Jeżeli p.Piotr twierdzi że codziennie jeździ po towar do Szczecina a po powrocie zawsze stoi 2 godz w kolejce na Karsibory to proponuję jazdę przez Niemcy. Przypominam że po drogach niemieckich jeździmy z prędkością 100km/godz a nie 90km/godz.

Gość • Wtorek [12.06.2018, 22:53:42] • [IP: 80.245.189.***]

Nauczcie się TELEPORTOWAĆ :-))

Gość • Wtorek [12.06.2018, 23:01:00] • [IP: 83.23.254.**]

dlaczego promy tak zadko plywaja rano, 6 00 a potem 6 40.Nie wjedziesz na perwszy i juz 40 minut w plecy

Gość • Środa [13.06.2018, 04:14:01] • [IP: 89.74.216.***]

a o ile drożej wychodzi towar z hurtowni i giełd w Niemczech? może jest taniej? ktoś wie?

Gość • Środa [13.06.2018, 05:38:07] • [IP: 94.254.234.**]

Powinni niektórzy mieć możliwość bez kolejki z krótkoterminowym towarem.

Gość • Środa [13.06.2018, 06:55:16] • [IP: 178.238.252.**]

Popieram Pana Piotra...trzeba ułatwić życie mieszkańcom, choćby tym, żeby załadowane promy odpływały a nie czekały do określonej godziny.No, chyba, że karetka jedzie!

Gość • Środa [13.06.2018, 07:54:26] • [IP: 37.8.215.**]

Zakladam ze Pan ktory sie tak pluje na kolejki przy promach wiedzial w jakim miescie bedzie prowadzil dzialalnosc gospodarcza czy myslal ze jak uruchomi firme wszyscy sie beda panu klaniac lacznie z zegluga poprzeczna a to ze wiekszosc ulic rozorana to panu nie przeszkadza bo on stoi w kolejkach oj jaki biedny tylko on stoi

Gość • Środa [13.06.2018, 08:05:45] • [IP: 94.254.136.***]

do biznesmena piotra jestes d...a nie biznesmen kazdy szanujacy sie gosc pojechalby przez niemcy. ja przez 4 lata musialem dzien w dzien plywac do szkoly i co zatkalo kakao??cwaniaczek P.piotr bys pomyslal jak inni kupil tone marchewki w lidlu i napisal ze nasza krajowa tak sie roibi bznes a nie lansowanie na portalu

MaRiO • Środa [13.06.2018, 08:31:00] • [IP: 92.42.117.***]

Panie szanowny Piotrze, proszę przeprowadzić sie do dużego miasta to nie będzie Pan juz stał w kolejce tylko w korkach o przybliżonym czasie przejazdu i tez będzie pan narzekał, bo już z pana taki urodzony narzekacz.Niestety Taka to juz mentalność nas Polaków nic nie robić tylko narzekać. ... !

Gość • Środa [13.06.2018, 09:12:09] • [IP: 94.254.229.***]

PROSZE STAC I PLAKAC !! Mozna jechac przez Niemcy bez kolejki Pozdrawiam

gpk • Środa [13.06.2018, 10:01:23] • [IP: 5.172.255.***]

Pokaż ile płacisz podatków, na jakich umowach zatrdniasz istaraj się o pierszeństwo ! To takie proste przeciż !! Ha, ha, ha... !

Gość • Środa [13.06.2018, 10:44:26] • [IP: 62.69.241.***]

proponuje kupić mniejszego dostawczaka i przyczepke, i wjazd gotowy na przeprawę warszow

Gość • Środa [13.06.2018, 11:19:13] • [IP: 185.210.39.**]

Ludzie komentujący w stylu" wiedział gdzie biznes zaczyna więc niech nie narzeka" zapewne nie rozumieją, że bez takich ludzi to o świeżych truskawkach oglądaliby tylko programy w TV! Ludzie nie doceniają takich przedsiębiorców, ale ja bardzo dziękuję Panu Piotrowi, że pomimo tych niedogodności jednak świeże truskawki jem :)

Gość • Środa [13.06.2018, 11:40:02] • [IP: 78.133.244.**]

oddać Swinemunde Niemcom ;)

Gość • Środa [13.06.2018, 12:04:01] • [IP: 176.221.123.**]

do kolesia co plywal 4 lata do szkoly, jak bys czekal w kolejce na prom 2 godziny w jedna i dwie godziny w druga to bys chyba zmienil kierunek nauki. chyba kolezko zle przeczytales artykol, , , , betonie

Gość • Środa [13.06.2018, 13:45:21] • [IP: 31.1.88.***]

nikt nikomu nir karze jezdzic po towar do szczecina czlowieku ogarnij sie czy wezmiesz w szczecinie czu w swinoujsciu kupisz to i tak wywalasz cena ze glowa boli typowy janusz zlotowa wiecznie nazeka otworz sklep w miedzyzdrojak albo w szczecinie obok churtowni i problem z glowy nikt tu nikogo nie trzyma

Gość • Środa [13.06.2018, 16:09:08] • [IP: 164.127.188.***]

Zgadzam się z tym przedsiębiorcą. To jeszcze jeden czynnik niszczący indywidualną kreatywność biznesu w mieście, bo tiry biedronkowe czy polomarketowe sobie poradzą, przyjeżdżają z zapasem na cały tydzień, a nawet na upartego moga jeździć przez Niemcy, bardziej im sie to opłaca niż drobnym kupcom. Swoją drogą - jeśli Szczecin jest centrum zaopatrzenia, to może jednak przez Niemcy bardziej im sie będzie opłacać? Choc to każdego dnia zdaje się 70 km więcej, więcej paliwa się zużyje.

Gość • Środa [20.06.2018, 00:08:31] • [IP: 37.248.155.***]

do gościa który pisze takie bzdety typu że jestescie w tym mieście samowystarczalni to walnij się w ten zakuty łeb. Co dzień przyjeżdza do was kilkudziesięciu kurierów i innych dostawców i przywozi wam to co żeście zamówili, stoją godzinami w kolejkach a wy aż dwadzieścia minut faktycznie macie powody do nażekań

Oglądasz 1-46 z 46
■ Przytór-Łunowo. Stała organizacja ruchu na ulicy Zalewowej. Od najbliższego piątku 19. października 2018 r. na ulicy Zalewowej, odcinek od ul. Sąsiedzkiej do ul. Szmaragdowej, zostanie wprowadzona stała organizacja ruchu. Prosimy o szczególne zwracanie uwagi na oznakowanie i przestrzeganie przepisów ruchu drogowego. UM Świnoujście ■
■ Z przyczyn organizacyjnych oficjalne ogłoszenie wyników Budżetu Obywatelskiego 2019 zostało przełożone na przyszły tydzień. O dokładnym terminie i miejscu poinformuję Państwa osobnym e-mailem - informuje Hanna Lachowska Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych ■ 71-letnia kobieta zginęła pod kołami TIR-a. Do tragedii doszło kilkanaście minut po godzinie 11 na przejściu dla pieszych ■ Święto Edukacji po świnoujsku, czyli kampania wyborcza na koszt podatnika ■ Dotyczy utrudnień w ruchu na ul. Bydgoskiej. Od 10 października 2018r. do 30 kwietnia 2019r. roku w związku z prowadzonymi pracami dotyczącymi modernizacji i przebudowy, wyłączona z ruchu będzie ulica Bydgoska, na odcinku od skrzyżowania z ulicą Gdańską poprzez skrzyżowanie z ulicą Olsztyńską, które też będzie objęte przebudową i dalej od skrzyżowania z ulicą Olsztyńską do skrzyżowania z ulicą Zamkową. Prosimy o rozważną jazdę, przestrzeganie oznakowania pionowego i poziomego oraz poleceń wydawanych przez osoby kierujące ruchem. Za utrudnienia przepraszamy. WIM UM ■ Jarosław Kaczyński: Władza absolutna demoralizuje absolutnie. W Polsce jest wiele miast, w których urzędują prezydenci od kilku kadencji. Wieloletnie sprawowanie władzy przez jedną osobę budzi kontrowersje. O tak długo sprawujących władzę prezydencką, wypowiedział się publicznie w dniu 06 października 2018 r. Prezes PiS Jarosław Kaczyński w czasie spotkania przedwyborczego w Krośnie, gdzie PiS walczy o zmianę na funkcji Prezydenta ■ Czy grozi nam zamknięcie przeprawy? 40-letnie pomosty przy promach Karsibór uginają się pod ciężarem dużych pojazdów. Sami pracownicy żeglugi nieraz patrzą na sytuację z niepokojem, jednak zdaniem kierownictwa żeglugi, nie ma powodów do obaw. ■ Bardzo groźny wypadek wydarzył się w środę wieczorem na torach. Pociąg relacji Przemyśl-Świnoujście potrącił mężczyznę który leżał na torach przy tzw. "dzikim przejściu". Jak się nieoficjalnie dowiedziała nasza redakcja, stan około 60-latka jest ciężki ■ Syn kierowcy taksówki, który został pobity w sierpniu tego roku, odebrał z Berlina skradziony samochód ojca. W środku były narkotyki i pałka teleskopowa ■ Mieszkaniec Przytoru: Nie możemy spać przez muczenie krów! Niech ktoś pomoże! Do redakcji portalu iswinoujscie.pl zwrócił się mieszkaniec Przytoru z prośbą o nagłośnienie problemu, który nęka jego oraz sąsiadów. Chodzi o muczenie krów ■ Niemiecki rynek w ogniu! Z szalejącym pożarem walczyło 6 zastępów straży pożarnej! Właściciele stali ze łzami w oczach. Po godzinie 02:00, dyspozytor Państwowej Straży Pożarnej odebrał zgłoszenie o palących się punktach handlowych przy ulicy Wojska Polskiego. Jak się okazało, kilkumetrowe płomienie trawiły dobytek właścicieli i zaczęły obejmować drzewa oraz pobliskie zabudowania. Do walki z ogniem skierowani zostali strażacy ze Świnoujścia, jednak szybko okazało się, że ogień pod wpływem wiatru wymyka się spod kontroli i potrzebne będzie wsparcie ■ W biały dzień niemal w centrum miasta został pobity człowiek ■ Alarmujące wieści o zatrutych parówkach znów wstrząsnęły posiadaczami psów. Dwa miesiące temu wszyscy szukali truciciela, który rozrzucał śmiercionośną żywność w parku przy Chopina. Teraz parówki nafaszerowane trutką na szczury są rozrzucane na osiedlu Gdyńska. W tej sprawie piszą do nas przerażeni Czytelnicy, którzy boją się o swoje pieski ■ Świat polityki jest jak poker, do ostatniej rozgrywki nie można się zdradzić i trzeba zachować kamienną twarz, nawet gdy karta nie idzie po naszej myśli. Przekonał się o tym Mateusz Rojewski z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, który przyznał, że kandydatem Prawa i Sprawiedliwości w nadchodzących wyborach na Prezydenta Miasta Świnoujście jest Janusz Żmurkiewicz. Teraz jego przełożeni zapowiadają, że wobec Pana Mateusza Rojewskiego zostaną wyciągnięte konsekwencje służbowe! Wszystko zaczęło się od pytania jednego z mieszkańców Świnoujścia, odnośnie kandydata PiS w nadchodzących wyborach na Prezydenta Miasta Świnoujście, przesłanego w formularzu „Napisz do Ministra”. Odpowiedzi udzielił pracownik Biura Ministra – Mateusz Rojewski, który poinformował że kandydatem PiS jest obecny prezydent – Janusz Żmurkiewicz ■ Masowo oszukuje na portalu OLX i twierdzi że zarobił ponad 2 miliony. Kim jest Kacper ze Świnoujścia? Zobacz film! ■ Dar krwi jest darem życia - Czytelniczka dziękuje wszystkim, którzy pomogli jej mamie ■ Zderzenie rowerzystów może mieć naprawdę poważne skutki. Do takiego wypadku doszło w piątek na ścieżce rowerowej przy ulicy Matejki, gdzie 13-latek zajechał drogę innemu rowerzyście. Wskutek zderzenia chłopiec upadł na chodnik doznając urazu głowy na tyle poważnego, że został przetransportowany do jednego ze szpitali w Szczecinie. ■ Już dawno przywykliśmy do widoku dzików przechadzających się ulicami, czasem można spotkać wytwornego lisa lub nawet godnego borsuka. Ale lubieżny Łoś, to coś nowego. Ostrzegamy mieszkańców, w mieście grasuje ciekawski łoś, niedyskretnie podglądający mieszkańców przez okna. Chrońmy żony, matki i małe dzieci, prawdziwe zwierzę grasuje po mieście ■ Na jednej z działek znaleziono zwłoki dwóch osób. Oględziny miejsca trwały do późnych godzin nocnych. W sprawie prowadzone jest śledztwo. Wczoraj w godzinach popołudniowych za świetlicą Ogrody Granica znaleziono ciała dwóch osób. Zwłoki kobiety i mężczyzny były już w stanie rozkładu. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że denaci mieli ponad 60 lat. Ciało mężczyzny wisiało wewnątrz, kobiety leżało. Na miejscu zjawił się prokurator, policja, wezwano również strażaków, którzy pomagali w akcji po zmroku, doświetlając teren. Ciała zostały zabezpieczone do sekcji zwłok i zabrane ■