POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Środa [19.09.2018, 15:03:05] • Świnoujście

XXV Uznamski Festiwal Muzyki pod znakiem uczczenia zjednoczonego obszaru nadbałtyckiego

XXV Uznamski Festiwal Muzyki pod znakiem uczczenia zjednoczonego obszaru nadbałtyckiego

fot. Organizator

Na nadbałtyckim podium Uznamskiego Festiwalu Muzyki między 22.9 i 13.10 po raz pierwszy pokażą się gwiazdy i skarby muzyczne ze wszystkich dziesięciu krajów nadbałtyckich. Koncerty z udziałem Anne Sofie von Otter, Davida Geringasa, Gitte Hænning, Mari Samuelsen, NDR Hanowerskiej Filharmonii Radiowej, Carolin Masur, Concerto Copenhagen i wiele innych. Festiwal w ramach festiwalu: koncerty laureatów Young Concert Artists New York. Koncert inauguracyjny z udziałem Baltic Sea Philharmonic i Kristjana Järvi z okazji stulecia niepodległości krajów bałtyckich, Finlandii i Polski oraz jubileuszu dziesięciolecia orkiestry, z udziałem kanclerz Niemiec Angeli Merkel.

Z okazji swojego jubileuszu oraz 25-lecia obchodów jedności i więzi w obszarze Morza Bałtyckiego, Uznamski Festiwal Muzyki po raz pierwszy w ramach jednego sezonu prezentuje różnorodność muzyki pochodzącej z dziewięciu krajów mających dostęp do Bałtyku a także z Norwegii.Między 22.9. a 13.10 2018 r. w najpiękniejszych miejscach koncertowych polsko-niemieckiej wyspy Uznam spotkają się wybitni muzycy z krajów, które łączy Bałtyk. Wystąpią m.in.: sopranistka Anne Sofie von Otter ze Szwecji, GitteHænning oraz Concerto Copenhagen z Danii, wiolonczelista David Geringas z Litwy, wirtuozi harmonijki ustnej Sväng z Finlandii, skrzypek Sergej Dogadin oraz muzycy grający na instrumentach smyczkowych filharmonii berlińskiej Berliner Philharmoniker wraz z pianistą Mikhailem Mordvinovemz Rosji, a także skrzypek Piotr Pławner i pianistka Aleksandra Mikulska z Polski, ensemble Raro z Łotwy, skrzypaczka Mari Samuelsen z Norwegii, ensemble Triskele z Estonii, NDR Hanowerska Filharmonia Radiowa oraz sopranistka Carolin Masur z Niemiec. Siłę zjednoczonego obszaru bałtyckiego poczuć będzie można już na samym początku festiwalu podczas koncertu Baltic Sea Philharmonic– orkiestry założonej w 2008 r. przez Uznamski Festiwal Muzyki. Wraz ze swoim pochodzącym z Estonii dyrygentem Kristjanem Järvi orkiestra otworzy 22.9. Uznamski Festiwal Muzyki w Elektrowni Peenemünde –największym zabytku przemysłowym w Meklemburgii-Pomorzu Przednim i najbardziej popularnym miejscu na wyspie Uznam. Przemówienie inauguracyjne wygłosi kanclerz Niemiec dr Angela Merkel.

Thomas Hummel, dyrektor Uznamskiego Festiwalu Muzyki: „Trzy, po brzegi wypełnione programem tygodnie zapraszają, aby poznać to, co symbolizuje sobą Uznamski Festiwal Muzyki: pełną różnorodność muzyczną obszaru bałtyckiego w niezastąpionej atmosferze słonecznej wyspy Uznam. Chcemy pamiętać i patrzeć w przyszłość: chcąc uczcić pamięć naszego patrona honorowego Kurta Masura, który już w 1995 r. sprowadził na Uznam pierwsze wspaniałe talenty Fundacji Young Concert Artists New York. Chcemy świętować z ludźmi, którzy towarzyszyli nam podczas naszej drogi, z przyjaciółmi –wiolonczelistą Davidem Geringasem, skrzypkiem Piotrem Pławnerem, sopranistką CarolinMasur i wieloma innymi muzykami. Świętujcie Państwo z nami!"

Przyspieszony puls: przyszłość Bałtyku
Założona w roku 2008 jako orkiestra młodzieżowa, Baltic Sea Philharmonic w międzyczasie stała się profesjonalną orkiestrą i sama obchodzi w tym roku swoje dziesięciolecie. W miejscu o największym znaczeniu historycznym na Uznam –w budynku elektrowni w Peenemünde na terenie dawnego wojskowego instytutu badawczego, ensemble zabierze widzów w szybką muzyczną podróż wzdłuż wybrzeża Morza Bałtyckiego –z okazji ogłoszenia niepodległości w krajach bałtyckich, Polsce i Finlandii przed stu laty. Koncerty w Peenemünde zostały zainicjowane przez Uznamski Festiwal Muzyki wspólnie z Muzeum Historyczno-Technicznym w Peenemünde oraz północnoniemiecką rozgłośnię radiowo-telewizyjną Norddeutsche Rundfunk. Od 2002 r. instytucje te działają na znak pokoju i jedności w podzielonym przez długi czas regionie Morza Bałtyckiego. Muzykom z Baltic Sea Philharmonic także przyświeca ta myśl; inicjują oni własne innowacyjne projekty muzyczne lub biorą w takowych udział. W projekty angażują się także orkiestry kameralne New Ideas Chamber Orchestra prowadzona przez litewskiego kompozytora Gediminasa Gelgotasa oraz c/o chamber orchestra, która gra bez dyrygenta. Również te orkiestry będzie można usłyszeć na Uznam. Promowanie młodzieży w świece muzyki ma na Uznamskim Festiwalu Muzyki długą tradycję. Kurt Masur, patron honorowy festiwalu, w roku 1995 nawiązał kontakt z Young Concert Artists. Od tego momentu koncerty tej fundacji o międzynarodowej renomie zaliczają się do corocznych highlightów festiwalu. W tym roku wystąpi aż trzech laureatów tego prestiżowego nowojorskiego konkursu: akordeonistka Hanzghi Wang, pianista Nathan Lee oraz skrzypaczka SooBeen Lee–będzie to prawdziwa fiesta młodych geniuszy. Laureaci krajowego koncertu niemieckiego „Młodzież muzykuje" („Jugend musiziert") po raz piąty zagrają w konkursie „Najlepsi z młodych" („Die jungen Besten") o słynną nagrodę muzyczną Achterkerke-Musikpreis przyznawaną dzieciom przez Fundację Achterkerke.

Bałtycka różnorodność: wielkie gwiazdy i nieodkryte dotąd skarby
„Festiwale muzyki zawsze powinny realizować ważne cele. Pokój, humanitarność i wzajemne zrozumienie, to wartości, które przyświecają naszemu festiwalowi", mówi Thomas Hummel patrząc na festiwalową historię sukcesu. Wszystko to widać również w programie festiwalu na rok 2018, twierdzi dramaturg dr Jan Brachmann: „Podczas XXV Uznamskiego Festiwalu Muzyki spotkają się szwedzki jazz i rosyjska muzyka kameralna, estońskie chorały i duńskie kantaty, norweskie pieśni i polska muzyka fortepianowa, litewskie tańce i niemiecka symfonika, łotewskie dźwiękowe obrazy natury i fińskie tanga".

Przykładem bliskiej współpracy festiwalu z Polską jest zorganizowana wycieczka po sąsiedzkiej polskiej wyspie Wolin. Wyjątkowym elementem festiwalu i znakiem polsko-niemieckiej więzi będzie wykonanie słynnej wielkiej mszy h-moll Johanna Sebastiana Bacha w wolińskiej Kolegiacie św. Mikołaja, której pierwszym protestanckim pastorem był Jan Bugenhagen kościele przez Międzynarodową Akademię Chóralną w Lubece oraz gdański Goldberg Baroque Ensemble.

W Uznam zakochana jest śpiewaczka Gitte Hænning. Zafascynowana ostatnią edycją festiwalu, w tym roku także ciągnie ją na wyspę. Dla największej gwiazdy śpiewu ze Szwecji –sopranistki Anne Sofie von Otter Uznam jest z kolei miejscem jeszcze nieznanym. Zaprezentuje ona francuskie chansons, utwory popowe, piosenki od Abby po Bernsteina, od Jacques'a Brela po Jean'a Sibeliusa.Concerto Copenhagen z Danii zaprezentuje z kolei wykonania muzyki dawnej. Finlandia zaprezentuje się występem Sväng, wielokrotnie nagradzanej grupy wirtuozów harmonijki ustnej. Kraj śpiewu Estonia reprezentowany będzie przez Ensemble Triskele śpiewający o „niebie, ziemi, powietrzu i morzu". Trio Raro wykonaniem m.in. utworów najbardziej znanego łotewskiego kompozytora Pēterisa Vasksa (Composer in Residence 2010) nawiąże do tego, że na Łotwie Bałtyk nazywany jest „Białym Morzem".

Ponowne spotkanie z przyjaciółmi towarzyszącymi festiwalowi: David Geringas i Salon Hummela
Litwę na festiwalu zaprezentuje David Geringas, jeden z najbardziej znaczących wiolonczelistów na świecie. Od 2005 r. co roku przyjeżdża on do miejscowości Stolpe, aby tam w ramach Bałtyckiego Forum Muzycznego prowadzić zajęcia ze studentami. Klasy mistrzowskie powstały z inicjatywy Uznamskiego Festiwalu Muzyki, północnoniemieckiej rozgłośni radiowo-telewizyjnej Norddeutsche Rundfunk i Związku Artystów Dźwiękowych MV. W roku 2018 David Geringas zagra aż trzy koncerty. W ich centrum znajdzie się nie tylko jego bliska przyjaźń z litewskim kompozytorem Anatolijusem Šenderovasem (Composer in Residence 2011). Jeden z koncertów połączony z wieczorem autorskim odkryje poruszającą historię emigracji muzyka i jego żony z byłego Związku Radzieckiego –spisaną przez Tatjanę Geringas–w oprawie muzycznej ich obojga, czytanej przez aktorkę Juttę Hoffmann. Kompozytorowi Bertoldowi Hummelowi, ojcu dyrektora festiwalu Thomasa Hummela i wcześniejszemu towarzyszowi festiwalu, swoje występy dedykują wieloletni przyjaciele Uznamskiego Festiwalu Muzyki: David Geringas (wiolonczela), Piotr Pławner (skrzypce) i Piotr Sałajczyk (fortepian). Koncert w Peenemünde zakończy sezon jubileuszowy: Orkiestra Radiowa NDR z Hanoweru pod batutą Roberto Trevino (USA) oraz z udziałem rosyjskiego skrzypka Sergeja Dogadina zakończą festiwal wykonaniem „Życia bohatera" Straussa, I koncertem skrzypcowym Paganiniego oraz pierwszym w Niemczech wykonaniem utworu „Norilsk, the Daffodils" estońskiego kompozytora Jüri Reinvere. Inne nastrojowe koncerty i muzyczne wycieczki po wyspie zachęcają do poznania w ramach festiwalu najpiękniejszych miejsc koncertowych słonecznej wyspy, od Peenemünde po polskie Świnoujście, od nadmorskich kurortów po idyllę Achterwasser; 10 krajów, jedno morze, 25 lat i jeden festiwal.

Bilety można kupić na stronie www.usedomer-musikfestival.de oraz dzwoniąc pod numer 038378-34647.

Koncerty w Polsce
Sobota, 29.09., od 10:00
Przejażdżka po wyspie Wolin z wielką mszą h-moll
Koncerty w Międzyzdrojach i wolińskim domu zdrojowym Międzyzdroje (Polska)
Piotr Pławner (skrzypce)
Piotr Sałajczyk (fortepian)
IGNACY JAN PADEREWSKI: wybrane utwory na fortepian
IGNACY JAN PADEREWSKI: Sonata na skrzypce i fortepian a-moll op. 13

Uroczysty koncert z Mszą H Mol
Międzynarodowa Akademia Chóralna w Lubcec & Goldberg Baroque Ensemble Gdańsk
Rolf Beck (dyrygent)
JOHANN SEBASTIAN BACH: wielka msza h-moll BWV 232

Sobota, 29.09., 20:00, Radisson Blu Resort, Świnoujście
Obrazy natury
New Ideas Chamber Orchestra (NICO) & Vytautas Sondeckis (wiolonczela)
Z wykonaniem utworów GEDIMINASA GELGOTASA i PĒTERISA VASKSA, opracowaniem dzieł MIKALOJUSA ČIURLIONISA I HILDEGARD VON BINGEN przez GEDIMINASA GELGOTASA jak i aranżacją MAXA RICHTERA „Czterech pór roku" ANTONIO VIVALDIEGO

Niedziela, 30.09., 19.30, Zamek w Stolpe
Salon Hummela
David Geringas (wiolonczela)
Piotr Pławner (skrzypce)
Piotr Sałajczyk (fortepian)
Jan Brachmann (moderacja)
Dzieła JOHANNA SEBASTIANA BACHA, JOHANNESA BRAHMSA, FRYDERYKA CHOPINA, ANTONÍNA DVOŘÁKA, BERTOLDA HUMMELA oraz ROBERTA SCHUMANNA

Środa, 03.10., 11:00, Atelier Otto Niemeyer- Holstein, Lüttenort (Koserow)
Poranek z Chopinem
Aleksandra Mikulska (fortepian)
FRYDERYK CHOPIN: Trzy mazurki, Scherzo b-moll op. 31
Andante spianato & Grande Polonaise brillante es-dur op. 22
Fantaisie-Impromptu cis-moll op. 66
Polonaise as-dur op. 53
KAROL SZYMANOWSKI: Preludia op. 1 nr 1 & 7
FRANZ LISZT: Węgierskie rapsodie nr 11 & 12

piątek, 05.10., 17.30, Ostseehotel Villen w Park, Bansin
Mistrzowie Pomorza
Birgitta Wollenweber (fortepian)
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Sonate Pathétique c-Moll op. 13 nr 8
JOHANNES BRAHMS: Rapsodia h-moll op. 79 nr 1
CARL LOEWE: Fantazja wieczorna op. 11
FRYDERYK CHOPIN: Nokturn op. 9 nr 1
CLAUDE DEBUSSY: Pour le Piano
CARL LOEWE: Mazeppa op. 27
FRYDERYK CHOPIN: Ballada nr 2 F-Dur op. 38, Ballade nr 1 g-Moll op. 23

Czwartek, 11.10., 19:30, Miejski Dom Kultury, Świnoujście
Serenada Północy
c/o chamber orchestra
CARL NIELSEN: Serenata in Vano (1914)
FRANZ BERWALD: Septetb-dur (1828)
ALEXANDRE TANSMAN: Septour (1935)
GUSTAV HELSTED: Decet d-dur op. 18 (1891)


komentarzy: 1, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-1 z 1

Gość • Czwartek [20.09.2018, 10:34:53] • [IP: 164.127.242.**]

Ten fragment tłumaczenia ujawnia skrytą obecnośc złośliwego, udającego głupka tłumacza, wujka Googla...: „Trzy, po brzegi wypełnione programem tygodnie zapraszają, aby poznać to, co symbolizuje sobą Uznamski Festiwal Muzyki: pełną różnorodność muzyczną obszaru bałtyckiego w niezastąpionej atmosferze słonecznej wyspy Uznam". Niby nie ma tu nic bardzo błędnego, ale dziwnie brzmią:" tygodnie po brzegi wypełnione programem", " niezastąpiona atmosfera wyspy". Innego rodzaju zaskoczenie kryje się w tym fragmencie:" ...w budynku elektrowni w Peenemünde na terenie dawnego wojskowego instytutu badawczego, ensemble zabierze widzów w szybką muzyczną podróż...". To był tylko wojskowy instytut badawczy? A może niemiecki hitlerowski instytut eksperymentujący z rakietami? Aj, jak ten Hitler dziś niewygodny, a niemiecki serial" Nasze matki, nasi ojcowie" (wyświetlany w erze TV'PO, za rządów partii proniemieckiej) poucza, że to partyzanci AK zabijali Żydów.

Oglądasz 1-1 z 1
■ W kwietniu br. zgubiłam złoty pierścionek wysadzany drobnymi diamencikami. Pierścionek stanowi dla mnie dużą wartość sentymentalną. Uczciwego znalazcę bądź osoby, które mogą pomóc w odzyskaniu pierścionka proszę o kontakt pod nr telefonu 50-163-86-99. Przewidywana cenna nagroda. ■ Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Flukowskiego w Świnoujściu ma przyjemność poinformować, że w dniu 22 czerwca (sobota) o godz. 14:00 w Bibliotece Głównej (ul. Piłsudskiego 15) odbędzie się spotkanie, poświęcone Theodorowi Fontane. Spotkanie organizuje Koło Przyjaciół Zamków i Ogrodów z Marchii, z siedzibą w Berlinie, które w ten sposób zamierza uczcić 200-lecie urodzin autora książki „Meine Kinderjahre”. Dziecięce lata Theodor Fontane spędził w Świnoujściu, stąd pomysł na spotkanie rocznicowe w naszym mieście. Językiem uroczystości będzie wyłącznie język niemiecki, a weźmie w niej udział m.in. znana aktorka monachijskiego teatru, Pani Christine Hammacher- Möller, która przeczyta fragmenty cytowanej książki. Wszystkich zainteresowanych osobą i twórczością Theodora Fontane (a nie zrażonych barierą językową spotkania) serdecznie zapraszamy w sobotę do Biblioteki. Wstęp wolny! ■
■ Z uwagi na upalną pogodę od kilku dni wzrasta zagrożenie pożarowe w lasach. Wilgotność ściółki leśnej utrzymuje się na poziomie 10 %, co oznacza, że nawet najmniejszy bodziec cieplny (iskra, rozgrzany układ wydechowy pojazdu, rzucony niedopałek papierosa) może wywołać pożar. Apelujemy o ostrożność podczas pobytu w lesie. W razie pożaru prosimy o powiadomienie straży pożarnej pod nr 998 lub 112 ■ W dniu wczorajszym w okolicach promenady, plaży został zgubiony telefon Samsung S8 uczciwego znalazcę proszę o kontakt 575487733 Przewidywana nagroda! ■ Nowy prezes ZMPSiŚ SA. Rada Nadzorcza Spółki Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście SA na posiedzeniu w dniu 17 czerwca br. powołała Pana Krzysztofa Urbasia na stanowisko prezesa zarządu. Nowy prezes swoje obowiązki obejmie z dniem 1 lipca br. - informuje Monika Woźniak-Lewandowska Specjalista ds. komunikacji i PR ■ Rozpoczęła się akcja protestacyjna związków zawodowych, które działają w Morskiej Służbie Poszukiwania i Ratownictwa. Powodem oflagowania siedzib są między innymi bardzo niskie zarobki. Jak powiedział nam jeden z pracowników, przedstawiciel związków zawodowych SARu - Jesteśmy jedyną grupą pracowniczą, która dotyka wręcz dyskryminacja, bo za każdą godzinę bycia w gotowości by podjąć akcję ratowniczą dostajemy zaledwie 2 zł i 57 groszy. Jest to niezgodne z jakimikolwiek przepisami. Próbujemy rozmawiać z dyrekcją na ten temat od wielu miesięcy. A od lutego jesteśmy w sporze zbiorowym. Niestety od tego czasu dyrekcja nie znalazła czasu na rozmowę z nami ■ Certyfikat przyznawany jest tylko na jeden sezon. Otrzymują go kąpieliska, które spełniają wyśrubowane wymogi czystości środowiska. Ocena jest 3-etapowa – od aplikacji, przez weryfikację po losową międzynarodową kontrolę. Sprawdzane są głównie kryteria czystości i bezpieczeństwa. Kąpielisko musi być strzeżone a także wyposażone w środki pierwszej pomocy. Brany jest również pod uwagę klimat i przyjazność infrastruktury – podjazdy dla niepełnosprawnych czy tablice informacyjne. Ostatecznie o przyznaniu Błękitnej Flagi decyduje krajowe i międzynarodowe jury. Już od jutra od godziny 10, na kąpielisku pojawią się ratownicy by strzec Państwa bezpieczeństwa ■ Znaleziono jacht. Gdzie jest jego załoga? ■ Huśtawka dla dzieci niepełnosprawnych może być zagrożeniem dla innych użytkowników? Nawet zabawa na bezpiecznym placu może skończyć się wypadkiem. Przekonała się o tym dziewczynka, która postanowiła pohuśtać się na urządzeniu przeznaczonym dla dzieci niepełnosprawnych. Na miejsce przyjechało pogotowie ratunkowe ■ Agresja rowerzysty - uderzoną kobietę zabrało pogotowie. Zajście z udziałem czterech młodych rowerzystów i właścicieli posesji przy ulicy Rycerskiej miało bardzo nieoczekiwany przebieg. Najpierw jadący na rowerach nie chcieli ustąpić drogi samochodowi, potem jeden z nich wykazał się niepojętą agresją, w wyniku czego kobieta trafiła do szpitala ■ Policjanci z Komendy Miejskiej Policji w Świnoujściu ustalili i zatrzymali podejrzanego o spowodowanie uszczerbku na zdrowiu kobiety idącej promenadą. Mężczyzna usłyszał zarzut spowodowania obrażeń ciała u pokrzywdzonej w wyniku rzucenia kamieniem oraz narażenia na bezpośrednie niebezpieczeństwo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, tj. o czyn z art. 160 § 1 i art. 157 § 2 kk. Czyn ten zagrożony jest karą pozbawienia wolności do lat 3 ■ Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście SA zaprasza mieszkańców Świnoujścia na spotkania podczas, których przedstawi koncepcję budowy Głębokowodnego Terminalu Kontenerowego. Po prezentacjach eksperci będą odpowiadać na pytania zainteresowanych. Spotkania odbędą się: 9 czerwca, godzina 12.00 w Sali Teatralnej MDK przy ul. Matejki, 16 czerwca, godzina 12.00 w filii MDK na Warszowie przy ul. Sosnowej 18. Pierwsze spotkanie już w najbliższą niedzielę ■ Bez głosów sprzeciwu przy pięciu wstrzymujących się radni przyjęli uchwałę w sprawie metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki tej opłaty ■ Rada Miasta uchwaliła nowe zasady przyznawania Bonu Seniora. Odtąd miejski Bon Seniora ma być wypłacany w formie świadczenia pieniężnego ■ 2 miliony 200 tysięcy złotych na projekty inwestycyjne oraz 200 tysięcy na tzw. projekty miękkie to kwoty zapisane w uchwale w sprawie ustalenia wysokości środków finansowych na Budżet Obywatelski Miasta, które przyjęła dziś Rada Miasta ■