News iswinoujscie.pl http://iswinoujscie.pl iswinoujscie.pl Sun, 14 Jun 2026 17:32:10 +0000 hourly 1 pl-pl http://www.iswinoujscie.pl/gfx/logo_is.gif iswinoujscie.pl http://iswinoujscie.pl Trafiony, zatopiony. Morska historia na płótnach Adama Werki w Świnoujściu https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88823/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88823/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88823/#komentarz Sun, 14 Jun 2026 17:32:10 GMT
Ponad 50 obrazów przedstawiających najsłynniejsze bitwy morskie, okręty i wydarzenia XX wieku będzie można zobaczyć w Galerii Miejskiej Biblioteki Publicznej w Świnoujściu. Już 18 czerwca odbędzie się wernisaż wystawy „Trafiony, zatopiony. Wielkie dni małej floty w malarstwie Adama Werki”.

W czwartek, 18 czerwca 2026 roku o godzinie 17.00 w Galerii Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Stefana Flukowskiego w Świnoujściu odbędzie się otwarcie wyjątkowej wystawy poświęconej twórczości jednego z najwybitniejszych polskich marynistów.

Ekspozycja zatytułowana „Trafiony, zatopiony. Wielkie dni małej floty w malarstwie Adama Werki” prezentuje ponad pięćdziesiąt prac artysty, na których rozgrywa się pełen emocji morski teatr wojny. Wśród wzburzonych fal, kłębów dymu i artyleryjskich salw zobaczyć będzie można pancerniki, krążowniki, niszczyciele oraz okręty podwodne uczestniczące w historycznych starciach XX wieku.

Prace Adama Werki od lat cenione są zarówno przez miłośników historii, jak i pasjonatów morza. Artysta słynął z niezwykłej precyzji w odwzorowywaniu detali technicznych jednostek pływających, łącząc historyczną dokumentację z dynamiczną narracją malarską. Każdy obraz opowiada własną historię odwagi, tragedii oraz zmagań człowieka z wojną i żywiołem morza.

Wystawie towarzyszyć będzie Morska Czytelnia Książek i Czasopism. Zwiedzający będą mogli zapoznać się z archiwalnymi rocznikami czasopism poświęconych tematyce morskiej, w tym z wybranymi numerami miesięcznika „Morze” z lat 1924-2000, zawierającymi okładki i ilustracje autorstwa Adama Werki. Nie zabraknie także książek i albumów marynistycznych.

Organizatorzy przygotowali również dodatkową atrakcję nawiązującą do tytułu wystawy. W przestrzeni galerii znajdą się arkusze do popularnej gry strategicznej „Statki” (Battleship).

Wystawa została poświęcona pamięci tragicznie zmarłego Lecha Trawickiego, byłego dyrektora Muzeum Rybołówstwa Morskiego w Świnoujściu oraz członka Rady Fundacji im. Adama Werki.

Adam Werka (1917-2000) pozostawił po sobie ponad 500 zachowanych dzieł i do dziś uznawany jest za klasyka polskiego malarstwa marynistycznego. Jego ilustracje i obrazy przez dziesięciolecia publikowane były w książkach, czasopismach i wydawnictwach popularnonaukowych, a zainteresowanie jego twórczością nie słabnie mimo upływu lat.

Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających od 19 czerwca do 21 sierpnia 2026 roku w Galerii Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Stefana Flukowskiego przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 15 w Świnoujściu.
]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Oficjalnie zaczynamy sezon kąpielowy w Świnoujściu! Błękitna Flaga po raz 21 dla miejskiego kąpieliska https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88822/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88822/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88822/#komentarz Sun, 14 Jun 2026 11:49:08 GMT
Już 20 czerwca 2026 r. o godz. 10:00 zapraszamy wszystkich mieszkańców i gości miasta Świnoujście na uroczyste otwarcie Kąpieliska Morskiego w Świnoujściu.

Spotykamy się przy Centrum Koordynacji Ratowników — wejście na plażę nr 12 od ul. Powstańców Śląskich.

To będzie dla nas szczególny dzień, bo podczas uroczystości Kąpielisko Morskie w Świnoujściu po raz 21. z rzędu zostanie wyróżnione Błękitną Flagą. Kąpielisko Świnoujście Przytór otrzyma to wyróżnienie po raz drugi.

O godz. 10:30 odbędzie się ceremonia podniesienia Błękitnej Flagi.

Błękitna Flaga to dla nas nie tylko prestiżowy symbol, ale przede wszystkim potwierdzenie wysokich standardów bezpieczeństwa, czystości i dbałości o nasze kąpieliska.

Zapraszamy mieszkańców, turystów i wszystkich, którzy chcą razem z nami rozpocząć letni sezon nad morzem.

Do zobaczenia na plaży!
OSiR "Wyspiarz"
]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Plac Borowskiego na Warszowie przechodzi metamorfozę https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88816/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88816/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88816/#komentarz Sun, 14 Jun 2026 11:35:13 GMT
Kto od dłuższego czasu nie spacerował przez Plac Borowskiego na Warszowie, może być mile zaskoczony. W samym sercu dzielnicy od kilku miesięcy trwają prace, które stopniowo zmieniają wygląd tego miejsca. To inwestycja, na którą mieszkańcy czekali od lat.

Plac Borowskiego przez długi czas pozostawał nieco w cieniu innych miejskich przestrzeni. Teraz jednak doczekał się swojej kolejki. Prace rozpoczęły się od wymiany wysłużonej palisady oraz usunięcia trawy wydmuchrzycy, która przez lata dominowała w tej części placu. Był to pierwszy krok do stworzenia nowej, bardziej uporządkowanej i atrakcyjnej przestrzeni.
Plac Borowskiego na Warszowie przechodzi metamorfozę [1]

Obecnie najwięcej zmian widać w zieleni. W miejsce dotychczasowych nasadzeń pojawią się róże, hortensje oraz ozdobna ostnica. Rośliny zostały dobrane tak, aby przez większą część roku cieszyć mieszkańców kolorami i estetycznym wyglądem, nadając placowi bardziej reprezentacyjny charakter.

To jednak nie jedyne zmiany. Dodatkowym elementem aranżacji są pasy ozdobnych kamieni, które podkreślają układ zieleni i nadają przestrzeni elegancki charakter. Całość została zaprojektowana w sposób spójny i estetyczny, tak aby poszczególne elementy tworzyły harmonijną przestrzeń do codziennego wypoczynku i spotkań mieszkańców.

Koszt realizacji inwestycji wynosi 85 257,00 zł brutto, a wykonawcą jest firma VerdeCut Piotr Tyluś.


Wojciech Basałygo
Inspektor
Biuro Prezydenta Miasta ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
55 uczestników na starcie Rajdu na Orientację 2026 https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88817/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88817/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88817/#komentarz Sun, 14 Jun 2026 11:33:23 GMT
W niedzielę, 7 czerwca 2026 r., na Polanie Biwakowej przy ul. Jachtowej w Świnoujściu odbył się Rajd na Orientację 2026, zorganizowany przez Stowarzyszenie Biegacze Świnoujście. Wydarzenie zgromadziło miłośników aktywnego spędzania czasu, orientacji terenowej oraz rodzinnej rekreacji.

W rajdzie udział wzięło łącznie 55 uczestników. Uczestnicy mieli za zadanie odnaleźć punkty kontrolne rozmieszczone na terenie miasta, wykazując się spostrzegawczością, umiejętnością czytania mapy oraz dobrą strategią działania. Regulamin zawodów przewidywał trzygodzinny limit czasowy. Wydarzenie przebiegało w atmosferze sportowej rywalizacji, ale przede wszystkim dobrej zabawy, integracji i aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu.
55 uczestników na starcie Rajdu na Orientację 2026 [1]

Zwycięzcy poszczególnych kategorii:
• Kategoria biegowa: kobiety – Beata Cichy z czasem 00:58:15
• Kategoria biegowa: mężczyźni – Ireneusz Krzemień z czasem 01:01:21
• Kategoria piesza (w tym Nordic Walking): kobiety – Paulina Krajewska z czasem 01:31:50
• Kategoria piesza (w tym Nordic Walking): mężczyźni – Radosław Kopienka z czasem 01:39:40
• Kategoria rowerowa: kobiety – Justyna Fojcik z czasem 02:14:55
• Kategoria rowerowa: mężczyźni – Arkadiusz Murawski z czasem 02:12:46
• Kategoria rowerowa: rodzina – Karolina Romańska, Piotr Romański i Zuzanna Romańska z czasem 01:45:14


Po zakończeniu części sportowej uczestnicy spotkali się przy wspólnym ognisku, gdzie czekał na nich poczęstunek oraz ceremonia wręczenia nagród i pamiątkowych upominków.

Dodatkową atrakcją tegorocznego rajdu była przygotowana przez grupę Morsujące Świnoujście sauna oraz balia z kostkami lodu i wodą schłodzoną do około 4°C. Po wysiłku na trasie uczestnicy chętnie korzystali zarówno z możliwości regeneracji w saunie, jak i ochłodzenia organizmu w lodowatej wodzie. Z atrakcji skorzystało łącznie około 40 osób (zarówno uczestników, jak i innych chętnych osób), co pokazuje, że połączenie aktywności fizycznej z elementami hartowania organizmu cieszy się coraz większym zainteresowaniem.

Organizatorzy składają serdeczne podziękowania wszystkim uczestnikom za obecność, zaangażowanie i stworzenie wyjątkowej atmosfery wydarzenia. Dziękujemy również wszystkim sponsorom, partnerom i osobom prywatnym, które przyczyniły się do realizacji Rajdu na Orientację 2026. Szczególne podziękowania kierujemy do:
• Hurtowni „Am-Best” przy ul. Karsiborskiej 11B za przekazanie kiełbasek na ognisko;
• Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Świnoujściu za zapewnienie wody do balii;
• OSiR „Wyspiarz” Świnoujście za udostępnienie sprzętu niezbędnego do organizacji wydarzenia;
• Grupie „Morsujące Świnoujście” za przygotowanie dodatkowych atrakcji, w tym sauny i balii z lodem;
• Leszkowi Wadze za zabezpieczenie medyczne uczestników;
• Urzędowi Miasta Świnoujście za wsparcie organizacyjne;
• wszystkim wolontariuszom, którzy pomagali przy organizacji wydarzenia, przygotowaniu poczęstunku, dokumentacji fotograficznej oraz obsłudze uczestników. 55 uczestników na starcie Rajdu na Orientację 2026 [2]

Tegoroczna edycja po raz kolejny udowodniła, że aktywność na świeżym powietrzu, zdrowa rywalizacja i współpraca są doskonałą okazją do budowania lokalnej społeczności. Cieszy nas, że uczestnicy tak licznie skorzystali również z dodatkowych atrakcji przygotowanych na mecie oraz możliwości wspólnego spędzenia czasu przy ognisku.
Do zobaczenia podczas kolejnych wydarzeń organizowanych przez Stowarzyszenie Biegacze Świnoujście! ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Polacy w 5 lat złożyli na komorników ponad 2,6 tys. skarg, głównie na ich czynności i przewlekłość postępowań https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88818/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88818/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88818/#komentarz Sun, 14 Jun 2026 10:49:29 GMT
W ciągu pięciu ostatnich lat zarejestrowano ponad 2,6 tys. spraw skargowych w Krajowej Radzie Komorniczej. Dotyczą one głównie sposobu prowadzenia czynności egzekucyjnych oraz przewlekłości postępowań. Składają je przede wszystkim dłużnicy, a rzadziej robią to wierzyciele. W analizowanym okresie było ponad 400 dochodzeń dyscyplinarnych, a 820 – odmów wszczęcia ww. dochodzenia. Ponadto odnotowano 231 wniosków o ukaranie skierowanych przez Rzecznika Dyscyplinarnego przy KRK.

Z danych Krajowej Rady Komorniczej (KRK) wynika, że w latach 2021-2025 zarejestrowano nieco ponad 2,6 tys. spraw skargowych.

Najczęściej dotyczą one sposobu prowadzenia czynności egzekucyjnych (np. zajęć, doręczeń, kontaktu z kancelarią) oraz przewlekłości postępowań. Zdecydowaną większość skarg składają dłużnicy, rzadziej – wierzyciele, a sporadycznie pochodzą one od innych instytucji.

– Według ustawy o komornikach sądowych, zakres kompetencji KRK, w tym w kwestii nadzoru nad działalnością komorników sądowych, jest ściśle określony. Z przepisów wynika, że nadzór samorządowy, jak i administracyjny nad działalnością sądowych organów egzekucyjnych nie może wkraczać w działania wchodzące w zakres nadzoru judykacyjnego. Biorąc to pod uwagę oraz fakt, iż bardzo duża ilość skarg dotyczy właśnie zagadnień z materii, która winna być przedmiotem badania przez organ sprawujący nadzór judykacyjny nad czynnościami komorników, czyli najczęściej właściwy sąd rejonowy, przyjąć należy, że skarg jest raczej dużo – komentuje dr Grzegorz Julke, radca prawny i adiunkt w Katedrze Postępowania Cywilnego Uniwersytetu Gdańskiego.

Jak stwierdza Przemysław Małecki, rzecznik prasowy Krajowej Rady Komorniczej, ww. liczba skarg w latach 2021-2025 powinna być oceniana jako umiarkowana, zwłaszcza w zestawieniu ze skalą czynności dokonywanych przez komorników w całym kraju – ponad 21 milionów rocznie. Ekspert podkreśla, że skarga stanowi uprawnienie procesowe strony i nie jest równoznaczna z naruszeniem prawa.

– Taka liczba skarg wynikać może z nieświadomości uczestników postępowania, a więc dłużników i wierzycieli lub innych instytucji, co do kompetencji organu samorządu komorniczego w zakresie badania prawidłowości czynności egzekucyjnych czy też zachowań komorników.

Znaczenie może również mieć przekonanie, że wniesienie tego rodzaju skargi wpłynie na dalszy przebieg postępowania egzekucyjnego – dodaje ekspert Uniwersytetu Gdańskiego.

Według danych KRK, w analizowanym pięcioleciu było trochę ponad tysiąc postępowań wyjaśniających prowadzonych przez Rzecznika Dyscyplinarnego przy KRK. Stanowią one pierwszy etap, którego celem jest ustalenie, czy istnieją podstawy do wszczęcia dochodzenia dyscyplinarnego. W tym czasie stwierdzono 820 odmów wszczęcia dochodzenia dyscyplinarnego. W 2022 roku było ich 74, czyli o ponad 100 mniej niż w pozostałych latach (2021 rok – 178, 2023 rok – 193, 2024 rok – 193 i 2025 rok – 182).

– Odmowy wszczęcia dochodzenia dyscyplinarnego najczęściej wynikają z braku podstaw do stwierdzenia przewinienia dyscyplinarnego – np. gdy skarga dotyczy czynności zgodnych z przepisami lub rozstrzygnięć, które podlegają kontroli sądowej, a nie dyscyplinarnej. Istotne są również przypadki, gdy zarzuty nie znajdują potwierdzenia w materiale dowodowym. Natomiast różnica w 2022 roku może mieć charakter statystyczny lub wynikać ze specyfiki wpływu spraw w danym okresie, np. struktury skarg, a nie z jednej, dominującej przyczyny – analizuje Przemysław Małecki.

W omawianym pięcioleciu były 404 dochodzenia dyscyplinarne prowadzone przez Rzecznika Dyscyplinarnego przy KRK. W ubiegłym roku ich liczba wzrosła o prawie 97% w porównaniu z 2024 rokiem, ostatnio odnotowano ich 118, a wcześniej – 60. Według Przemysława Małeckiego, ten wzrost rdr. może wynikać m.in. z większej liczby spraw wymagających pogłębionej analizy, zmian organizacyjnych lub większej aktywności uczestników postępowań. Jak stwierdza rzecznik prasowy KRK, to nie musi oznaczać więcej naruszeń, lecz raczej większą skuteczność identyfikacji spraw wymagających formalnego dochodzenia.

– Liczba dochodzeń dyscyplinarnych oraz wzrost ich liczby w 2025 roku świadczy z całą pewnością o rzetelnym podejściu samorządu komorniczego do wszelkiego rodzaju sygnałów dotyczących nieprawidłowości w działaniach komorników sądowych. Zadaniem samorządu zawodowego jest kształtowanie prawidłowego wizerunku jego członków oraz eliminowanie wszelkich nieprawidłowości, które mogą stawiać w złym świetle wszystkie osoby wykonujące zawód komornika sądowego – analizuje dr Julke.

Do tego po danych widać, że w latach 2021-2025 było 231 wniosków o ukaranie skierowanych przez Rzecznika Dyscyplinarnego przy KRK.

Najczęściej orzekane kary to upomnienie, nagana, kara pieniężna, a w poważniejszych przypadkach – nawet wydalenie z zawodu.

– Liczba ponad 200 wniosków o ukaranie odzwierciedla sprawy, w których zgromadzony materiał dowodowy uzasadniał skierowanie sprawy do sądu dyscyplinarnego. Jest to kwestia wymogu spełnienia określonych przesłanek prawnych i dowodowych. W wielu przypadkach zarzuty nie znajdują potwierdzenia lub mają charakter procesowy, a nie dyscyplinarny – mówi rzecznik prasowy KRK.

Czasem w środowisku prawniczym pojawiają się opinie, że trudno o ww. wniosek i faktyczne ukaranie za niewłaściwe zachowanie. Jak podkreśla dr Grzegorz Julke, nie wydaje się, by przyczyną ilości wniosków była tzw. solidarność zawodowa. Również kwestie dowodowe nie mają tu znaczenia. Według eksperta, trudno jednoznacznie ocenić, czy liczba wniosków kierowanych do Komisji Dyscyplinarnej jest duża, czy też mała. Wpływają na to m.in. liczba komorników sądowych, prowadzonych postępowań egzekucyjnych oraz czynności podejmowanych przez komorników sądowych, a także aktywność podmiotów uczestniczących w postępowaniach egzekucyjnych czy też wykonujących czynności w zakresie nadzoru nad komornikami sądowymi.

– Teza o trudności w uzyskaniu ukarania nie oddaje w pełni specyfiki postępowań dyscyplinarnych. Ich celem jest rzetelne ustalenie stanu faktycznego i ocena zgodności działania z prawem, przy zachowaniu gwarancji procesowych. Każda sprawa jest indywidualnie analizowana, a decyzje opierają się na dowodach, nie na samym fakcie złożenia skargi. System ten ma zapewnić zarówno ochronę uczestników postępowań, jak i rzetelność oceny działań komorników – podsumowuje Przemysław Małecki.

MondayNews Polska
]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Prądu nie będzie przez kilka godzin. ENEA zapowiada wyłączenie przy ulicy Matejki https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88821/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88821/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88821/#komentarz Sun, 14 Jun 2026 09:09:43 GMT
Zgodnie z komunikatem ENEA Operator sp. z o.o., planowane wyłączenie energii elektrycznej nastąpi w poniedziałek, 15 czerwca 2026 roku.

Przerwa w dostawie prądu ma potrwać od godziny 8:00 do godziny 14:00.

Wyłączenie obejmie adres:
Świnoujście, ul. Jana Matejki 12B.

Mieszkańcy i osoby korzystające z lokali w tym rejonie powinni wcześniej przygotować się na kilkugodzinną przerwę w dostawie energii elektrycznej. Informacja pochodzi z komunikatu ENEA Operator sp. z o.o. dostępnego w serwisie.

źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Koncert charytatywny pt. „Nasz Dom” w Świnoujściu. Wspólne wsparcie dla wyjątkowego projektu https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88787/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88787/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88787/#komentarz Sun, 14 Jun 2026 09:04:14 GMT
Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Świnoujściu zaprasza mieszkańców na koncert charytatywny pt. „Nasz Dom”. Wydarzenie odbędzie się 27 czerwca 2026 roku w Muszli Koncertowej i ma wesprzeć realizację projektu budowy domu dla osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz innymi sprzężeniami.

Już 27 czerwca w Świnoujściu odbędzie się wyjątkowe wydarzenie łączące muzykę, integrację i pomoc potrzebującym. Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Świnoujściu organizuje koncert charytatywny pod tytułem „Nasz Dom”.

Celem przedsięwzięcia jest wsparcie realizacji projektu budowy domu dla osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz innymi sprzężeniami. Organizatorzy podkreślają, że będzie to miejsce dające poczucie bezpieczeństwa, wsparcia i prawdziwego domu.

Koncert odbędzie się w sobotę, 27 czerwca 2026 roku, w Muszli Koncertowej w Świnoujściu. Wydarzenie zaplanowano w godzinach od 12:00 do 15:00.

Organizatorzy zachęcają mieszkańców do udziału i okazania solidarności z osobami z niepełnosprawnościami oraz ich rodzinami.

Data: 27 czerwca 2026 r.
Miejsce: Muszla Koncertowa w Świnoujściu
Godziny: 12:00-15:00

Jak podkreślają organizatorzy, obecność uczestników będzie wyrazem wsparcia dla idei stworzenia miejsca, które stanie się prawdziwym domem dla osób wymagających szczególnej opieki.

Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Świnoujściu mieści się przy ul. Basztowej 11 w Świnoujściu. Organizacja od lat działa na rzecz osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz ich rodzin.

Razem możemy więcej!
]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Słodko i radośnie. SP 6 bawiła się na rodzinnym festynie https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88813/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88813/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88813/#komentarz Sat, 13 Jun 2026 18:57:36 GMT
Niegdyś modnym było powiedzenie, że szkoła jest „drugim domem”. A dom to oczywiście-rodzina. Trudno więc o lepsze świętowanie szkolnego festynu niż zabawa w rodzinnym gronie. Od lat taką właśnie tradycję kultywuje Szkoły Podstawowa nr 6. Dziś, już od godziny 10.00 szkolne boisko tętni życiem. Bawią się trzy pokolenia bo atrakcje przygotowano także dla rodziców i dziadków. Najważniejsi są jednak uczniowie i ich nauczyciele. Na wszystkich czekają atrakcje muzyczne, mała gastronomia, słodkie wypieki i promienie czerwcowego słońca.

Licznie przybyłych gości do wspólnej zabawy zaprosiła dyrektor szkoły Sylwia Szostak. Nie zwlekając jednak , dyrektorka przekazała mikrofon w ręce swoich najmłodszych podopiecznych. Uczniowie mieli szansę pochwalić się swoimi wokalnymi talentami. Jako pierwsza, w piosence „Jestem Twoją bajką” wystąpiła Ola Tomaszewska. Po niej mikrofon przejmowały kolejne szkolne talenty, a tych w szóstce nie brakuje!
Słodko i radośnie. SP 6 bawiła się na rodzinnym festynie [1]

Scenę festynu otoczył prawdziwy tłum słuchaczy. Część jednak potraktowała muzykę jako świetne tło do zabawy na imponujących dmuchańcach.

Atrakcji było znacznie więcej. W organizację aktywnie włączyli się rodzice. Dzięki niem, na stołach pojawiła się cała gama domowych wypieków.Słodko i radośnie. SP 6 bawiła się na rodzinnym festynie [2]

Na prawdziwych łasuchów czekała festynowa fabryczka waty cukrowej, podawanej w różnych kolorach.

Jeśli komuś przypomina się w tym momencie stare powiedzenie; „co za dużo to niezdrowo”, to śpieszymy donieść, że organizatorzy zadbali także o aktywność fizyczną uczestników festynu. Na boisku, od strony ulicy Wilków Morskich czekała bieżnia z płotkami. Uczestnicy biegów z przeszkodami pokonywali bariery, część omijając, a część przeskakując.Słodko i radośnie. SP 6 bawiła się na rodzinnym festynie [3]

Na zmęczonych czekały stoliki przy których można było napić się alb posilić gorącą kiełbaską. Posiłki przygotowali dorośli przy kilku rusztach i grillu.

Oprócz smakowitości i muzycznych atrakcji festyn w szóstce dał wszystkim okazję do bezcennej integracji zacieśniania prawdziwie rodzinnej atmosfery, z której od lat słynie świnoujska podstawówka, której patronem jest Mieszko I.
źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Agresja wobec personelu i zniszczenie infrastruktury medycznej na SOR USK nr 1 PUM w Szczecinie https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88815/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88815/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88815/#komentarz Sat, 13 Jun 2026 14:08:58 GMT
W piątek, 12 czerwca, na Szpitalnym Oddziale Ratunkowym USK nr 1 PUM w Szczecinie, doszło do poważnego incydentu z udziałem pacjenta, który zaatakował personel medyczny oraz doprowadził do znacznych zniszczeń infrastruktury i wyposażenia oddziału. Do zdarzenia doszło około godziny 21.00. Pacjent w wieku 75 lat został przywieziony do SOR przy ul. Unii Lubelskiej przez zespół ratownictwa medycznego. Przebywając na sali wstępnej intensywnej terapii doznał nagłych zaburzeń świadomości połączonych z silnym pobudzeniem psychoruchowym. Niespodziewanie zaatakował ratownika wykonującego przy nim czynności medyczne. Gdy pracownikowi udało się uwolnić, pacjent zaczął demolować pomieszczenie, niszcząc sprzęt medyczny, komputerowy oraz wyposażenie wykorzystywane do ratowania życia i zdrowia najciężej chorych.

W chwili zdarzenia na Szpitalnym Oddziale Ratunkowym uniwersyteckiej „Jedynki” przebywało około czterdziestu pacjentów. Priorytetem personelu stało się natychmiastowe zapewnienie bezpieczeństwa wszystkim osobom się tam znajdującym. Konieczna była ewakuacja chorych z bezpośredniego miejsca zdarzenia, zabezpieczenie pozostałych pacjentów oraz ograniczenie skutków agresywnego zachowania chorego.

Sytuacja była szczególnie trudna, ponieważ równolegle personel prowadził działania u pacjentów w stanie bezpośredniego zagrożenia zdrowia i życia. Wśród nich znajdowała się osoba z ciężkim urazem czaszkowo-mózgowym oraz chory przywieziony z terenu z rozpoznaniem świeżego udaru mózgu, przygotowywany do pilnego zabiegu trombektomii. Każda minuta pracy zespołu medycznego miała wówczas kluczowe znaczenie.
Agresja wobec personelu i zniszczenie infrastruktury medycznej na SOR USK nr 1 PUM w Szczecinie [1]

Na miejsce zdarzenia niezwłocznie wezwano Policję oraz ochronę szpitala. Zabezpieczony został materiał dowodowy, a Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 1 PUM współpracuje z organami prowadzącymi postępowanie w celu pełnego wyjaśnienia okoliczności incydentu.
Pomimo bardzo dynamicznego przebiegu zdarzenia nikt nie odniósł obrażeń fizycznych. Skala zniszczeń materialnych jest jednak znacząca. Uszkodzeniu uległ między innymi analizator do pomiaru parametrów krytycznych – jedno z kluczowych urządzeń wykorzystywanych w codziennej pracy SOR. Zniszczonych zostało również pięć pomp infuzyjnych wraz ze stanowiskiem ładującym, cztery stanowiska komputerowe, wózek reanimacyjny oraz drobny sprzęt medyczny wykorzystywany w diagnostyce i leczeniu pacjentów w najcięższym stanie. Ostateczna wartość strat jest obecnie przedmiotem szczegółowych ustaleń.

Informacja o incydencie oraz konieczności ograniczenia przyjmowania pacjentów wymagających monitorowania lub leczenia w warunkach wstępnej intensywnej terapii, została niezwłocznie przekazana właściwym służbom i instytucjom, w tym Wojewódzkiemu Koordynatorowi Ratownictwa Medycznego oraz dyspozytorowi medycznemu.

Niestety, pomimo podjętych działań, zdewastowanej sali nie udało się przywrócić do pełnej funkcjonalności. W wyniku uszkodzenia specjalistycznego wyposażenia SOR uniwersyteckiej „Jedynki” nadal pozostaje pozbawiony czterech monitorowanych stanowisk przeznaczonych dla pacjentów wymagających intensywnego nadzoru medycznego, w szczególności dla osób ze świeżymi udarami mózgu, ciężkimi urazami wielonarządowymi oraz innymi stanami nagłego zagrożenia życia.Agresja wobec personelu i zniszczenie infrastruktury medycznej na SOR USK nr 1 PUM w Szczecinie [2]

Szpitalny Oddział Ratunkowy USK nr 1 PUM w Szczecinie należy do najbardziej obciążonych oddziałów ratunkowych w Polsce. Każdego roku udziela pomocy ponad 100 tysiącom pacjentów. Jednostka pełni również funkcję jedynego w województwie zachodniopomorskim centrum urazowego dla dzieci i dorosłych, zabezpieczając najcięższe przypadki z całego regionu. Każde ograniczenie funkcjonowania tak strategicznej jednostki ma bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo zdrowotne mieszkańców Szczecina, Pomorza Zachodniego i regionów ościennych.

– Nasi pracownicy każdego dnia pracują pod presją stresu, czasu, ale i roszczeniowych postaw pacjentów. W piątkowy wieczór ich priorytetem było bezpieczeństwo chorych i zapewnienie ciągłości udzielania świadczeń medycznych mimo incydentu, do jakiego doszło. Jestem dumny z postawy zespołu, który po raz kolejny wykazał się profesjonalizmem i odpowiedzialnością. Jednocześnie nie możemy przechodzić obojętnie wobec aktów agresji wymierzonych w personel medyczny oraz infrastrukturę służącą ratowaniu zdrowia i życia. To nie jest problem wyłącznie szpitala czy pracowników ochrony zdrowia. To problem bezpieczeństwa publicznego, który wymaga stanowczej reakcji. – podkreśla dr hab. Konrad Jarosz, Dyrektor Naczelny Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 1 PUM w Szczecinie.
Szpital stanowczo potępia wszelkie przejawy agresji wobec pracowników ochrony zdrowia. Każdy akt przemocy skierowany przeciwko osobom udzielającym pomocy medycznej stanowi zagrożenie nie tylko dla bezpieczeństwa personelu, ale również dla pacjentów oczekujących na pomoc oraz dla ciągłości funkcjonowania systemu ratownictwa medycznego. Każdy akt przemocy wymierzony w personel medyczny lub infrastrukturę szpitalną uderza ostatecznie w pacjentów, którzy w chwili zagrożenia życia oczekują szybkiej i skutecznej pomocy. Ochrona pracowników medycznych powinna pozostawać wspólną odpowiedzialnością instytucji publicznych, organów ścigania i całego społeczeństwa.

Magdalena Knop
rzecznik prasowa
USK nr 1 PUM w Szczecinie ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Awaria wodociągu w Świnoujściu. Mieszkańcy dwóch ulic bez wody https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88812/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88812/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88812/#komentarz Sat, 13 Jun 2026 12:30:21 GMT
Mieszkańcy ulic Kołłątaja i Wilków Morskich w Świnoujściu muszą liczyć się z utrudnieniami. Zakład Wodociągów i Kanalizacji poinformował o awarii sieci wodociągowej, która spowodowała przerwę w dostawie wody.

Do awarii doszło w rejonie ulicy Kołłątaja. W związku z prowadzonymi pracami naprawczymi bez dostępu do wody pozostają mieszkańcy:

ul. Kołłątaja,
ul. Wilków Morskich.

Jak zapewnia Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Świnoujściu, ekipy techniczne zostały skierowane na miejsce i prowadzą działania mające na celu jak najszybsze usunięcie usterki oraz przywrócenie dostaw wody.

ZWiK apeluje również do kierowców o zachowanie szczególnej ostrożności w rejonie prowadzonych robót.

W komunikacie spółka informuje:

„Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp z o o w Świnoujściu informuje, że w związku z awarią sieci wodociągowej przy ul. Kołłątaja nastąpiła przerwa w dostawie wody:

➡️ ul. Kołłątaja
➡️ ul. Wilków Morskich

Nasi pracownicy są już na miejscu i rozwiązują przyczynę awarii aby wznowić dostawy wody jak najszybciej.

Więcej informacji podamy w najbliższym czasie.

Za utrudnienia przepraszamy i prosimy o ostrożną jazdę w rejonie prowadzonych robót.”

Mieszkańcy, którzy chcą uzyskać dodatkowe informacje dotyczące awarii lub przewidywanego czasu usunięcia usterki, mogą kontaktować się z Pogotowiem ZWiK pod numerem telefonu 91 321 59 65.

źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
O współpracy samorządu i biznesu w Świnoujściu. Już 18 czerwca konferencja z udziałem prezydent Joanny Agatowskiej https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88786/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88786/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88786/#komentarz Sat, 13 Jun 2026 10:09:32 GMT
Jak rozwijać lokalną gospodarkę, budować relacje między samorządem a przedsiębiorcami i korzystać z doświadczeń partnerów z Polski oraz Niemiec? O tym będzie mowa podczas konferencji „Współpraca międzysektorowa”, która odbędzie się 18 czerwca 2026 roku w godzinach 11:00–16:00 w Hotelu Platino Mare Resort & Spa w Świnoujściu.

Organizatorem wydarzenia jest Zachodniopomorski Związek Przedsiębiorców i Pracodawców. W programie znalazły się wystąpienia ekspertów, przedstawicieli administracji, organizacji gospodarczych i środowiska naukowego.

Jednym z najważniejszych punktów z perspektywy mieszkańców Świnoujścia będzie wystąpienie prezydent Joanny Agatowskiej, zaplanowane na godzinę 11:20.

Prezentacja pod tytułem „Świnoujście – kierunki rozwoju miasta oraz współpracy z przedsiębiorcami” ma dotyczyć planów rozwojowych miasta i budowania relacji pomiędzy samorządem a lokalnym biznesem. To właśnie podczas tej części uczestnicy mają usłyszeć, jak władze miasta widzą dalszy rozwój Świnoujścia i rolę przedsiębiorców w tym procesie.

Program konferencji obejmuje również inne tematy:

11:00–11:20 – otwarcie wydarzenia i prezentacja dotycząca roli Związku Przedsiębiorców i Pracodawców we wspieraniu przedsiębiorców;
11:20–11:50 – wystąpienie prezydent Joanny Agatowskiej „Świnoujście – kierunki rozwoju miasta oraz współpracy z przedsiębiorcami” – poświęcone planom rozwoju miasta i współpracy samorządu z lokalnym biznesem;
12:20–12:30 – wystąpienie o możliwościach współpracy pomiędzy polskimi i niemieckimi przedsiębiorcami oraz rozwoju kontaktów transgranicznych;
12:30–13:40 – panel dyskusyjny poświęcony współpracy międzysektorowej i transgranicznej z udziałem samorządowców, ekspertów i przedstawicieli organizacji gospodarczych z Polski i Niemiec;
13:40–14:10 – prezentacja „Handel w rozwoju miast – od funkcji zakupowej do miejskiego ekosystemu usług, pracy i atrakcyjności”, dotycząca wpływu handlu na rozwój lokalnych społeczności;
14:10–15:00 – debata o roli handlu w rozwoju regionu, uczciwej konkurencji i wspieraniu przedsiębiorczości;
15:00–15:20 – wystąpienie o tym, jak fundacje tworzone przy firmach mogą zwiększać wartość biznesu i wspierać rozwój przedsiębiorstw;
15:20–16:00 – panel kończący konferencję poświęcony zmianom demograficznym, wyzwaniom rynku pracy i przyszłości przedsiębiorczości w regionie.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny, jednak obowiązują wcześniejsze zapisy – organizatorzy przyjmują zgłoszenia do 17 czerwca 2026 roku. Liczba miejsc jest ograniczona.



Wojciech Basałygo
Inspektor
Biuro Prezydenta Miasta
]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Kolejna szkoda na ulicy Wielkopolskiej. Luźna trylinka uszkodziła oponę i felgę https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88809/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88809/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88809/#komentarz Fri, 12 Jun 2026 18:24:03 GMT
Mieszkańcy od dawna zwracają uwagę na fatalny stan nawierzchni ulicy Wielkopolskiej w Świnoujściu. Tym razem skończyło się uszkodzeniem samochodu. Luźna betonowa płyta wybiła się spod koła pojazdu, niszcząc oponę i felgę.

Do zdarzenia doszło kilka dni temu na ulicy Wielkopolskiej. Jak wynika z relacji mieszkańców, podczas przejazdu jednego z samochodów poluzowana trylinka uniosła się i uderzyła w koło pojazdu. Efekt to uszkodzona opona oraz felga.
Kolejna szkoda na ulicy Wielkopolskiej. Luźna trylinka uszkodziła oponę i felgę [1]

Na miejsce wezwano policję. Pojawili się również pracownicy firmy odpowiedzialnej za bieżące utrzymanie i naprawę nawierzchni miejskich ulic. Na zdjęciach widać, jak zabezpieczają uszkodzony fragment jezdni i wykonują doraźną naprawę.Kolejna szkoda na ulicy Wielkopolskiej. Luźna trylinka uszkodziła oponę i felgę [2]

Fotografie pokazują także skalę problemu. W nawierzchni z betonowych płyt widoczne są liczne spękania, zapadnięcia i wykruszenia. W miejscu zdarzenia kilka elementów nawierzchni jest wyraźnie uszkodzonych, a część płyt unosi się względem pozostałych.

Poszkodowany kierowca musiał wymienić uszkodzoną oponę. Na zdjęciach widać rozcięcie bocznej części ogumienia oraz uszkodzenia obręczy koła.Kolejna szkoda na ulicy Wielkopolskiej. Luźna trylinka uszkodziła oponę i felgę [3]

Mieszkańcy podkreślają, że problem nie jest nowy. Ulica Wielkopolska od lat należy do najbardziej zdegradowanych dróg w tej części miasta. Regularnie pojawiają się tam nierówności, zapadnięcia i luźne elementy nawierzchni, które mogą stanowić zagrożenie zarówno dla kierowców, jak i rowerzystów.Kolejna szkoda na ulicy Wielkopolskiej. Luźna trylinka uszkodziła oponę i felgę [4]

Pytanie brzmi, czy doraźne naprawy wystarczą. Kolejne uszkodzenie samochodu pokazuje, że stan ulicy wymaga kompleksowego rozwiązania, a nie jedynie punktowego uzupełniania zniszczonych fragmentów jezdni.
źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Pożar zaczyna się długo przed pierwszym płomieniem. Jak przygotować obiekt, zanim kryzys sprawdzi jego odporność? https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88806/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88806/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88806/#komentarz Fri, 12 Jun 2026 16:27:27 GMT
Lato tradycyjnie oznacza wzrost liczby pożarów. Wysokie temperatury, długotrwałe okresy bez opadów oraz intensywne użytkowanie obiektów przemysłowych, magazynowych, usługowych i mieszkalnych sprawiają, że temat bezpieczeństwa pożarowego wraca każdego roku. Zmienia się jednak charakter zagrożeń, z którymi muszą mierzyć się właściciele obiektów, inwestorzy i zarządcy infrastruktury.

Jeszcze kilkanaście lat temu rozmowa o ochronie przeciwpożarowej dotyczyła głównie klasycznych zagrożeń związanych z budynkami przemysłowymi, magazynami czy obiektami użyteczności publicznej.

Dziś lista potencjalnych ryzyk jest znacznie dłuższa. Magazyny energii, instalacje fotowoltaiczne, centra logistyczne, rozbudowane systemy automatyki, ale także coraz bardziej złożone budynki mieszkalne i wielofunkcyjne powodują, że bezpieczeństwo pożarowe staje się jednym z kluczowych elementów zarządzania ryzykiem.

– W debacie publicznej dużo mówi się o przyczynach pożarów, znacznie rzadziej o tym, czy obiekt jest przygotowany na skuteczną reakcję, gdy do pożaru już dojdzie. Tymczasem właśnie wtedy decydujące znaczenie mają rozwiązania infrastrukturalne zaprojektowane i wykonane dużo wcześniej – mówi Szczepan Gorbacz, prezes Amargo.

Nie tylko straż pożarna

Kiedy pojawia się ogień, uwaga koncentruje się przede wszystkim na działaniach straży pożarnej. O skuteczności akcji ratowniczej często decydują jednak elementy znacznie mniej widowiskowe: dostępność wody, możliwość jej szybkiego poboru oraz infrastruktura przygotowana na długo przed wystąpieniem zagrożenia.

Dotyczy to nie tylko zakładów przemysłowych czy magazynów, ale również budynków mieszkalnych, osiedli wielorodzinnych, hoteli, szpitali oraz innych obiektów, w których ciągłość działania systemów przeciwpożarowych ma kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa ludzi i mienia.

Kluczowe znaczenie mają m.in.: dostępność odpowiedniej ilości wody, możliwość jej szybkiego poboru, niezawodność instalacji przeciwpożarowych, stan techniczny urządzeń i zbiorników rezerwowych wody, sprawność instalacji hydrantowych i dostosowanie systemu do rzeczywistego sposobu użytkowania obiektu.

W praktyce oznacza to, że dwa obiekty spełniające formalnie te same wymagania mogą w sytuacji kryzysowej zachowywać się zupełnie inaczej.

Coraz większym wyzwaniem staje się również zmiana charakteru zagrożeń. Szczególne zainteresowanie ekspertów budzą dziś magazyny energii, infrastruktura związana z elektromobilnością oraz instalacje fotowoltaiczne. Pożary tego typu obiektów często wymagają długotrwałego chłodzenia oraz znacznie większych ilości wody niż klasyczne zdarzenia pożarowe.

Pojemność to nie wszystko

Przy projektowaniu zabezpieczeń przeciwpożarowych uwaga inwestorów często koncentruje się na wymaganej pojemności zbiornika na wodę do celów przeciwpożarowych. To ważny parametr, ale zdecydowanie nie jedyny.

O skuteczności systemu decydują również: wydajność poboru wody, współpraca z instalacją gaśniczą, niezawodność urządzeń pompowych, odporność na warunki atmosferyczne, możliwość prowadzenia przeglądów i serwisowania oraz jakość przechowywanej wody.

– Sam zbiornik nie gasi pożaru. To element większego systemu, który musi zachować pełną sprawność przez cały okres użytkowania obiektu, niezależnie od zmian jego funkcji czy sposobu eksploatacji. Dlatego przy projektowaniu zabezpieczeń przeciwpożarowych równie ważne jak pojemność są kwestie związane z dostępnością wody, hydrauliką instalacji czy możliwością utrzymania całego układu w odpowiednim stanie technicznym – podkreśla Szczepan Gorbacz.

Kluczowe znaczenie ma nie tylko sama rezerwa wody, ale również sprawność całego systemu jej dystrybucji — od zbiorników i pompowni po instalacje hydrantowe oraz urządzenia gaśnicze.

Największy błąd? Założenie, że skoro budynek został odebrany, to temat jest zamknięty

Jednym z najczęściej pomijanych problemów jest przekonanie, że skoro obiekt został kiedyś oddany do użytkowania zgodnie z obowiązującymi przepisami, jego poziom bezpieczeństwa pozostaje wystarczający również dziś.

Tymczasem wiele budynków powstawało w zupełnie innych realiach technologicznych niż obecnie. Dotyczy to zarówno zakładów przemysłowych, jak i hoteli, magazynów, centrów logistycznych, budynków mieszkalnych wielorodzinnych, obiektów wysokościowych, sportowych czy budynków użyteczności publicznej.

Zmienia się sposób użytkowania obiektów, pojawiają się nowe instalacje i urządzenia, rośnie wartość przechowywanego majątku, a jednocześnie zmieniają się zagrożenia, które należy uwzględniać w analizach bezpieczeństwa.

W efekcie system zaprojektowany kilkanaście lat temu może nadal spełniać wymagania formalne, ale niekoniecznie odpowiadać współczesnym realiom eksploatacyjnym.

Dobra wiadomość: bezpieczeństwo można poprawić także po zakończeniu inwestycji

Wielu właścicieli obiektów zakłada, że poprawa zabezpieczeń przeciwpożarowych oznacza kosztowną przebudowę całej infrastruktury. W praktyce nie zawsze jest to konieczne.

Coraz częściej stosowane są rozwiązania pozwalające na etapową rozbudowę istniejących systemów. Dotyczy to między innymi zbiorników przeciwpożarowych i magazynów wody wykonywanych w technologii modułowej.

Ich zaletą jest możliwość montażu zarówno w nowych inwestycjach, jak i w istniejących obiektach, często bez konieczności prowadzenia rozległych prac budowlanych czy długotrwałego wyłączania budynku z użytkowania.

Takie rozwiązania znajdują zastosowanie między innymi w: budynkach mieszkalnych wielorodzinnych, hotelach, zakładach przemysłowych, magazynach i centrach logistycznych, obiektach handlowych, szpitalach, budynkach użyteczności publicznej, obiektach wysokościowych, infrastrukturze krytycznej.

– Warto pamiętać, że bezpieczeństwo pożarowe nie jest stanem osiąganym raz na zawsze. To proces, który powinien rozwijać się razem z obiektem. W wielu przypadkach możliwe jest znaczące zwiększenie poziomu bezpieczeństwa bez konieczności realizowania kosztownych przebudów całej infrastruktury – mówi Szczepan Gorbacz.

Bezpieczeństwo jako element odporności organizacji
Rosnąca liczba zdarzeń ekstremalnych, coraz bardziej złożone instalacje techniczne oraz rozwój nowych technologii sprawiają, że ochrona przeciwpożarowa przestaje być wyłącznie obowiązkiem wynikającym z przepisów.

Dla wielu przedsiębiorstw staje się elementem szerszej strategii zarządzania ryzykiem i odpornością organizacji.

Awaria, pożar czy wielodniowy przestój infrastruktury oznaczają dziś nie tylko koszty związane z usunięciem szkód. To również ryzyko utraty ciągłości działania, problemów logistycznych, konsekwencji prawnych i reputacyjnych.

Dlatego coraz więcej inwestorów zaczyna patrzeć na zabezpieczenia przeciwpożarowe nie jak na koszt, ale jak na inwestycję w bezpieczeństwo i stabilność funkcjonowania obiektu.

– Najlepszy moment na myślenie o pożarze jest wtedy, kiedy go jeszcze nie ma. To właśnie na etapie planowania, audytu czy modernizacji infrastruktury podejmowane są decyzje, które później mogą decydować o skuteczności działań ratowniczych i skali strat – podsumowuje Szczepan Gorbacz.

Wraz z rozwojem nowych technologii i wzrostem wartości infrastruktury znaczenie systemów przeciwpożarowych będzie rosło.
Dla właścicieli obiektów, zarządców nieruchomości, spółdzielni mieszkaniowych i samorządów najważniejsze pytanie nie brzmi już wyłącznie: czy budynek spełnia wymagania określone w przepisach. Coraz częściej brzmi ono inaczej: czy gdyby pożar wybuchł dziś, infrastruktura rzeczywiście zapewniłaby czas, wodę i warunki niezbędne do skutecznej reakcji?

Maria Poławska
Junior Account Executive
]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Odwołani trzy dni po podpisaniu dokumentów w Świnoujściu. Nagła zmiana w Orlen Neptun https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88808/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88808/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88808/#komentarz Fri, 12 Jun 2026 16:25:24 GMT
Jeszcze 8 czerwca podpisywali w Świnoujściu list intencyjny dotyczący rozbudowy terminala instalacyjnego offshore. Trzy dni później Janusz Bil i Wojciech Matuszek stracili stanowiska w zarządzie Orlen Neptun. Powodów decyzji nie ujawniono.

Zaskakujące informacje napłynęły z Grupy ORLEN. Jak potwierdziło biuro prasowe koncernu, z dniem 11 czerwca 2026 roku odwołani zostali Janusz Bil oraz Wojciech Matuszek, członkowie zarządu spółki ORLEN Neptun odpowiedzialnej za rozwój morskiej energetyki wiatrowej i strategiczne inwestycje offshore. Powodów tej decyzji nie podano. Nowe władze spółki mają zostać wyłonione w drodze konkursu.

Sprawa budzi duże zainteresowanie również w Świnoujściu. Jeszcze 8 czerwca Janusz Bil reprezentował ORLEN Neptun podczas podpisania listu intencyjnego dotyczącego rozbudowy Świnoujście Offshore Terminala. Inwestycja ma kluczowe znaczenie dla obsługi morskich farm wiatrowych na Bałtyku i jest jednym z najważniejszych projektów gospodarczych realizowanych obecnie w mieście.

Tym bardziej zaskakuje fakt, że zaledwie trzy dni po tym wydarzeniu doszło do zmian w zarządzie spółki. Do tej pory nie opublikowano żadnego komunikatu wskazującego na nieprawidłowości, problemy inwestycyjne czy inne okoliczności, które mogłyby tłumaczyć decyzję właściciela. Na razie wiadomo jedynie, że odwołanie nastąpiło ze skutkiem natychmiastowym.

Janusz Bil kierował ORLEN Neptun od czerwca 2024 roku. W branży energetycznej był postacią dobrze znaną. Wcześniej pracował m.in. w Urzędzie Regulacji Energetyki, ENEA, Vattenfall, Ambasadzie Brytyjskiej w Warszawie oraz firmach związanych z rozwojem energetyki odnawialnej.

Również Wojciech Matuszek posiadał wieloletnie doświadczenie w sektorze energetycznym i projektach odnawialnych źródeł energii. Był związany między innymi z PGE, General Electric oraz projektami farm wiatrowych i fotowoltaicznych.

Na razie nie wiadomo, czy zmiany personalne wpłyną na harmonogram rozbudowy terminala offshore w Świnoujściu. Jeszcze w ostatnich tygodniach przedstawiciele ORLEN Neptun publicznie deklarowali kontynuację przygotowań do kolejnych projektów morskiej energetyki wiatrowej oraz udział w aukcjach offshore planowanych na 2027 rok.

Dla Świnoujścia najważniejsze pozostaje pytanie, czy niespodziewane roszady kadrowe nie odbiją się na tempie realizacji inwestycji.

źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Finnlines świętuje sukces trasy Świnoujście - Malmö i zapowiada dalszy rozwój połączenia. Zobacz film! https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88801/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88801/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88801/#komentarz Fri, 12 Jun 2026 15:03:53 GMT
Ponad 200 tysięcy pasażerów i kierowców skorzystało już z połączenia promowego Finnlines między Świnoujściem a Malmö. Podczas spotkania na pokładzie statku M/S Finnfellow przedstawiciele armatora, Ambasady Szwecji oraz partnerów biznesowych podsumowali dwa lata funkcjonowania trasy. Padły również ważne deklaracje dotyczące przyszłości połączenia, w tym zapowiedź wprowadzenia drugiego statku.

Na pokładzie promu Finnfellow w Świnoujściu odbyło się spotkanie poświęcone drugiej rocznicy uruchomienia połączenia promowego Finnlines między Polską a Szwecją. W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele armatora, Ambasady Szwecji w Polsce, Skandynawsko-Polskiej Izby Gospodarczej, Euroterminalu, Urzędu Morskiego oraz zaproszeni goście i przedstawiciele mediów.



Gości przywitał Rafał Kwapisz z Finnlines, który podziękował za obecność przedstawicielom Ambasady Szwecji, Skandynawsko-Polskiej Izby Gospodarczej oraz partnerom współtworzącym sukces połączenia.

Jednym z najważniejszych punktów spotkania było podsumowanie dwóch lat funkcjonowania linii Świnoujście - Malmö. Jak podkreślali przedstawiciele Finnlines, od momentu uruchomienia połączenia w kwietniu 2024 roku z trasy skorzystało już ponad 200 tysięcy pasażerów i kierowców.
Finnlines świętuje sukces trasy Świnoujście - Malmö i zapowiada dalszy rozwój połączenia. Zobacz film! [1]

Antonio Raimo, Line Manager Finnlines i dyrektor zarządzający Rederi AB Nordö-Link, zwrócił uwagę, że połączenie ze Świnoujścia stało się jednym z kluczowych elementów sieci transportowej firmy.

„Chcieliśmy obejść, celebrować tę okazję, ponieważ przede wszystkim jest to dla nas bardzo duże osiągnięcie, ale chcielibyśmy również powiedzieć, że jesteśmy bardzo zainteresowani kontynuowaniem naszej działalności na tej trasie. Świnoujście stało się bardzo ważnym punktem na sieci połączeń naszej grupy.”

Przedstawiciel armatora podkreślił również znaczenie połączeń morskich dla bezpieczeństwa dostaw i handlu pomiędzy państwami regionu Morza Bałtyckiego.

W 2025 roku połączenia Finnlines między Szwecją, Polską, Finlandią i Niemcami obsłużyły ponad 400 tysięcy jednostek frachtowych. Jak zaznaczył Raimo, jest to wynik większy niż wolumen przewozów realizowanych przez most Øresund.

„Bardzo mocno wierzymy w wagę tych połączeń morskich dla handlu i dla bezpieczeństwa dostaw między naszymi krajami.”

Podczas spotkania padła również bardzo istotna deklaracja dotycząca przyszłości połączenia.

„Już wystąpiliśmy o możliwość wprowadzenia drugiej jednostki na tę trasę. Mamy nadzieję, że będziemy mogli wkrótce, tak szybko, jak to możliwe, przekazać Państwu kolejne dobre wiadomości.”

Finnlines poinformował również, że w ostatnich latach zainwestował ponad 800 milionów euro w rozwój floty i usług, co ma umożliwić dalszą rozbudowę połączeń.Finnlines świętuje sukces trasy Świnoujście - Malmö i zapowiada dalszy rozwój połączenia. Zobacz film! [2]

O części pasażerskiej przedsięwzięcia mówił Marco Palmu, odpowiedzialny za usługi pasażerskie w Finnlines.

Jak podkreślił, już dwa lata temu firma miała jasno określony cel stworzenia niezawodnego i atrakcyjnego połączenia pomiędzy Polską a Szwecją.

„Dziś możemy z dumą powiedzieć, że ponad 200 tysięcy pasażerów skorzystało z tego połączenia. Te liczby pokazują, że na taki rodzaj usługi było zapotrzebowanie.”

Największą grupę pasażerów stanowią obecnie Polacy, którzy wykorzystują Malmö jako dogodną bramę do dalszych podróży po Szwecji, Danii i Norwegii. Drugą najliczniejszą grupą są mieszkańcy Szwecji coraz chętniej odwiedzający polskie wybrzeże.

Przedstawiciel Finnlines zwracał uwagę, że region Świnoujścia i polskie wybrzeże są dla Skandynawów atrakcyjnym kierunkiem wakacyjnym.

Rozpoczynający się właśnie trzeci sezon letni ma być kolejnym krokiem w rozwoju połączenia.

Firma inwestuje nie tylko w statki i infrastrukturę, ale także w komfort podróżnych.

„Inwestujemy nie tylko w sprzęt, ale również w rzeczy miękkie. Mamy nowego szefa kuchni na pokładzie i mamy nadzieję, że to również przyczyni się do doświadczenia, jakie mogą przeżyć pasażerowie podczas podróży.”Finnlines świętuje sukces trasy Świnoujście - Malmö i zapowiada dalszy rozwój połączenia. Zobacz film! [3]

Szczególnym gościem wydarzenia była Ambasador Szwecji w Polsce Martina Quick. W swoim wystąpieniu podkreślała znaczenie połączenia dla współpracy gospodarczej, turystyki oraz budowania relacji między społeczeństwami obu krajów.

„To pokazuje, że jest to bardzo ważne połączenie między Szwecją a Polską i szerzej między Szwecją a dalszą częścią Europy za pośrednictwem Polski. Jest to bardzo ważny element więzi między naszymi krajami.”

Ambasador zwróciła uwagę, że trasa służy nie tylko przewozowi towarów, ale także budowaniu relacji międzyludzkich.

„Jest to droga, którą podróżują towary między naszymi krajami, jest to sposób na budowę odpornych łańcuchów dostaw, jest to również sposób na to, aby ludzie mogli podróżować, aby mogli się spotykać, przyjaciele, rodziny i każda podróż, która odbywa się na tej trasie, wzmacnia więzi między naszymi krajami.”

W swoim wystąpieniu Martina Quick przywołała również słowa króla Szwecji wypowiedziane podczas wizyty w Polsce.

„Morze Bałtyckie nigdy nie było barierą między naszymi krajami, było zawsze mostem.”

Zdaniem ambasador znaczenie takich połączeń jest dziś większe niż kiedykolwiek wcześniej.

„Bezpieczny i niezawodny transport jest podstawą handlu między naszymi krajami, bezpieczeństwa łańcuchów dostaw, ale również szerszej międzynarodowej współpracy.”

Przypomniała również o podpisanym w listopadzie 2024 roku partnerstwie strategicznym między Polską i Szwecją, którego jednym z filarów są transport, mobilność i handel.Finnlines świętuje sukces trasy Świnoujście - Malmö i zapowiada dalszy rozwój połączenia. Zobacz film! [4]

Po oficjalnych wystąpieniach przedstawiciele Finnlines wręczyli pamiątkowe upominki ambasador Szwecji Martinie Quick, kapitanowi portu Świnoujście Piotrowi Bieńkowskiemu oraz przedstawicielom partnerów współpracujących przy rozwoju połączenia. Następnie wykonano wspólne zdjęcia uczestników wydarzenia.

Goście mieli także okazję zwiedzić mostek kapitański promu Finnfellow oraz porozmawiać z członkami załogi. Spotkanie zakończył poczęstunek i nieformalne rozmowy tuż przed wieczornym wyjściem jednostki do Malmö.Finnlines świętuje sukces trasy Świnoujście - Malmö i zapowiada dalszy rozwój połączenia. Zobacz film! [5]

Wszystko wskazuje na to, że po dwóch latach działalności połączenie Świnoujście - Malmö nie tylko na stałe wpisało się w mapę komunikacyjną Bałtyku, ale w najbliższych latach może odegrać jeszcze większą rolę zarówno w ruchu pasażerskim, jak i w wymianie handlowej pomiędzy Polską a krajami skandynawskimi.

źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Pożar ugaszono w godzinę. Na informację dla mieszkańców czekaliśmy dziewięć dni https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88807/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88807/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88807/#komentarz Fri, 12 Jun 2026 12:41:57 GMT
Pożar lasu przy ul. Karsiborskiej w Świnoujściu wybuchł 2 czerwca. Strażacy zakończyli działania po niespełna godzinie, jednak odpowiedź na pytania redakcji iswinoujscie.pl dotarła dopiero 11 czerwca. To kolejna sytuacja pokazująca, że komunikacja Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Świnoujściu z mediami wymaga pilnej poprawy.

2 czerwca po godzinie 13:00 przy ul. Karsiborskiej doszło do pożaru poszycia leśnego. Jak wynika z informacji przekazanej przez świnoujską straż pożarną, ogień objął około 800 metrów kwadratowych lasu.

Redakcja iswinoujscie.pl już następnego dnia, 3 czerwca o godzinie 12:31, zwróciła się do Komendy Miejskiej PSP z prośbą o przekazanie szczegółów zdarzenia. Odpowiedź nadeszła jednak dopiero 11 czerwca.
Pożar ugaszono w godzinę. Na informację dla mieszkańców czekaliśmy dziewięć dni [1]

W międzyczasie mieszkańcy nie mieli możliwości uzyskania oficjalnych informacji o skali pożaru, przebiegu akcji czy zaangażowanych siłach i środkach. Tymczasem rolą służb publicznych jest nie tylko prowadzenie działań ratowniczych, ale także sprawne informowanie opinii publicznej o zdarzeniach mających wpływ na bezpieczeństwo mieszkańców.

„Informuję, że w dniu 2 czerwca 2026 r. o godzinie 13:25 do Stanowiska Kierowania Komendanta Miejskiego PSP w Świnoujściu wpłynęło zgłoszenie dotyczące pożaru lasu przy ul. Karsiborskiej w Świnoujściu. Przybyli na miejsce strażacy zastali pożar poszycia leśnego o powierzchni 800 metrów kwadratowych. Natychmiast przystąpiono do akcji gaśniczej. Pożar ugaszono. W działaniach trwających do godziny 14:23 brało udział 11 strażaków z PSP oraz WSP w obsadzie 3 pojazdów pożarniczych.” - informuje st. kpt. mgr inż. Paweł Piorun, Oficer Prasowy Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Świnoujściu.Pożar ugaszono w godzinę. Na informację dla mieszkańców czekaliśmy dziewięć dni [2]

Sama akcja gaśnicza trwała od godziny 13:25 do 14:23. W działaniach uczestniczyło 11 strażaków PSP i Wojskowej Straży Pożarnej oraz trzy pojazdy pożarnicze.

Nie sposób nie zauważyć pewnego paradoksu. Strażacy potrzebowali mniej niż godziny, aby ugasić pożar. Przekazanie podstawowej informacji mediom zajęło natomiast dziewięć dni.

Mieszkańcy mają prawo oczekiwać, że informacje dotyczące bezpieczeństwa publicznego będą przekazywane sprawnie i bez zbędnej zwłoki. Szczególnie w okresie zwiększonego zagrożenia pożarowego, kiedy każdy pożar lasu budzi uzasadnione zainteresowanie.
źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Nowy tydzień kinowy od 12 czerwca https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88805/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88805/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88805/#komentarz Fri, 12 Jun 2026 08:49:53 GMT
Kino Eva od 12 czerwca przygotowało nowy repertuar. Zobacz co będzie można obejrzeć:

12.06.2026 Piątek
Godz. 15:30 Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu –– sci-fi (2h 12min)
Godz. 18:00 – Straszny film – komedia (95min)
Godz. 20:00 – Dzień objawienia – thriller, sci-fi (2h 25min)

13.06.2026 Sobota
Godz. 14:30 – Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu
Godz. 17:00 – Dzień objawienia
Godz. 20:00 – Straszny film
Nowy tydzień kinowy od 12 czerwca [1]

14.06.2026 Niedziela
Godz. 14:30 – Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu
Godz. 18:00 – Straszny film
Godz. 19:30 – Dzień objawienia

15.06.2026 Poniedziałek - KINO NIECZYNNE

16.06.2026 Wtorek
Godz. 17:00 – Dzień objawienia
Godz. 20:00 – Straszny filmNowy tydzień kinowy od 12 czerwca [2]

17.06.2026 Środa
Godz. 18:00 – Straszny film
Godz. 19:30 – Dzień objawienia

18.06.2026 Czwartek
Godz. 17:00 – Dzień objawienia
Godz. 20:00 – Straszny film ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Mieszkańcy ulicy Małachowskiego mają dość zarośli. Chcą porządku na drodze do plaży https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88762/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88762/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88762/#komentarz Thu, 11 Jun 2026 17:55:06 GMT
Zarośnięte pobocza, gałęzie wychodzące nad chodnik i brak reakcji na zgłoszenie - na taki problem zwracają uwagę mieszkańcy okolic ulic Stanisława Małachowskiego i Marii Konopnickiej w Świnoujściu. Zdjęcia trafiły do naszej redakcji już tydzień temu, a sprawa została przekazana do Urzędu Miasta.

Nie tylko centrum miasta wymaga troski o estetykę i bezpieczeństwo. Mieszkańcy spacerujący ulicą Stanisława Małachowskiego, w rejonie skrzyżowania z ulicą Marii Konopnickiej, zwracają uwagę na zaniedbane pobocza i rozrastającą się roślinność.

Na przesłanych do redakcji zdjęciach widać wysokie chwasty oraz gałęzie wychodzące poza ogrodzenia posesji. W niektórych miejscach roślinność zbliża się do chodnika, którym codziennie poruszają się mieszkańcy i turyści zmierzający w kierunku promenady oraz plaży.
Mieszkańcy ulicy Małachowskiego mają dość zarośli. Chcą porządku na drodze do plaży [1]

Nie jest jasne, czy wszystkie rośliny znajdują się na terenach prywatnych, czy częściowo na gruntach należących do miasta. Właśnie dlatego redakcja iswinoujscie.pl skierowała do Urzędu Miasta pytania dotyczące utrzymania tego odcinka i ewentualnych działań porządkowych.

Do chwili publikacji nie otrzymaliśmy odpowiedzi.

Mieszkańcy podkreślają, że choć jest to miejsce oddalone od ścisłego centrum Świnoujścia, również tutaj oczekują porządku. Tędy prowadzi jedna z tras spacerowych wykorzystywanych przez osoby udające się na plażę i promenadę. Wskazywany odcinek znajduje się w pobliżu charakterystycznego domku nazwie „Czekoladka”.

Pozostaje mieć nadzieję, że po interwencji sprawa zostanie szybko wyjaśniona, a zarośla uporządkowane jeszcze przed szczytem sezonu letniego.
źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Żołnierze Wojsk Specjalnych szkolą się w Świnoujściu. Mieszkańcy słyszą to każdego dnia https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88804/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88804/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88804/#komentarz Thu, 11 Jun 2026 16:47:23 GMT
Wzmożony ruch wojskowego śmigłowca nad Świnoujściem nie jest przypadkiem. Jak potwierdziła 8. Flotylla Obrony Wybrzeża, z infrastruktury Portu Wojennego korzystają obecnie żołnierze Wojsk Specjalnych, którzy prowadzą szkolenie na terenie miasta.

Od kilku dni mieszkańcy Świnoujścia zwracają uwagę na częste przeloty wojskowego śmigłowca. Maszyna wielokrotnie pojawia się nad miastem, a charakterystyczny hałas słychać nawet z dużej odległości. Na zdjęciach wykonanych przez mieszkańców można zauważyć żołnierzy opuszczających się na linach ze śmigłowca podczas ćwiczeń.

Redakcja iswinoujscie.pl zwróciła się do 8. Flotylli Obrony Wybrzeża z pytaniami dotyczącymi prowadzonych działań. Odpowiedź potwierdza, że w Świnoujściu szkolą się żołnierze Wojsk Specjalnych.

Jak informuje kmdr ppor. Grzegorz Lewandowski z 8. Flotylli Obrony Wybrzeża:

„W ostatnich dniach można zaobserwować wzmożony ruch, ponieważ z infrastruktury i terenu świnoujskiego Portu Wojennego korzystają do szkolenia żołnierze Wojsk Specjalnych.

Niestety planu ich nie znam, ale pamiętając jak było przy okazji wcześniejszych szkoleń "specjalsów", to można się spodziewać intensywnych działań, w tym lotów śmigłowca, które z pewnością mieszkańcy usłyszą i zobaczą.

O szczegóły musiałby Pan zwrócić się do Dowództwa Komponentu Wojsk Specjalnych - rzecznik DKWS ppłk Mariusz Łapeta na pewno posiada większą wiedzę w tym zakresie.”
Żołnierze Wojsk Specjalnych szkolą się w Świnoujściu. Mieszkańcy słyszą to każdego dnia [1]

Z przekazanych informacji wynika, że Port Wojenny w Świnoujściu ponownie stał się miejscem szkolenia jednostek specjalnych. Takie ćwiczenia prowadzone były już w przeszłości i obejmowały między innymi działania z wykorzystaniem śmigłowców oraz desantowanie żołnierzy na linach.

Na razie nie wiadomo, jak długo potrwają obecne ćwiczenia ani jakie dokładnie jednostki biorą w nich udział. W tej sprawie redakcja skierowała pytania do Dowództwa Komponentu Wojsk Specjalnych.

Mieszkańcy mogą jednak spodziewać się, że w najbliższych dniach śmigłowiec nadal będzie widoczny i słyszalny nad Świnoujściem. Zdaniem wojskowych jest to element intensywnego szkolenia realizowanego przez żołnierzy Wojsk Specjalnych z wykorzystaniem infrastruktury świnoujskiego Portu Wojennego.
źródło: www.iswinoujscie.pl ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)
Świnoujście smakuje Michelin. Oyster i Polonaise w przewodniku Michelin 2026 https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88802/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88802/ https://www.iswinoujscie.pl//artykuly/88802/#komentarz Thu, 11 Jun 2026 16:34:18 GMT
ŚWINOUJŚCIE, 28 maja 2026 r. Po raz pierwszy w historii województwo zachodniopomorskie znalazło się na kulinarnej mapie Przewodnika Michelin, a wraz z nim aż dwie z czterech wyróżnionych restauracji znalazły się w świnoujskich obiektach Zdrojowa Hotels – Oyster w Radisson Blu Resort oraz Polonaise w Hilton Resort & Spa.

To moment symboliczny nie tylko dla regionu, ale również dla całej branży hotelowej w Polsce. Tegoroczna, pierwsza w pełni ogólnopolska selekcja Michelin 2026 potwierdza, że najwyższej klasy doświadczenia kulinarne powstają dziś także poza największymi metropoliami. Zachodniopomorskie dołącza do grona destynacji, które przyciągają nie wyłącznie naturą, krajobrazem, infrastrukturą noclegową i rekreacyjną czy kulturą, lecz również kuchnią lokalną w światowym formacie.

– Obecność w Michelin Guide to dla nas duże wyróżnienie, ale także potwierdzenie kierunku zmian, które od lat obserwujemy i współtworzymy. Współczesna turystyka coraz silniej opiera się na jakościowych, zrównoważonych doświadczeniach i świadomym poznawaniu miejsc poprzez ich naturę, przyjazną architekturę, kulturę, historię oraz kuchnię. Food travel przestaje być niszą, a staje się jednym z ważnych motywów podróżowania. Dlatego w naszych restauracjach tak duże znaczenie mają regionalne produkty, naturalne zasoby i lokalne konteksty – od ryb i ziół po współpracę z lokalnymi producentami i winnicami. Wierzymy, że gastronomia nie jest dodatkiem do pobytu, lecz doświadczeniem, które buduje trwałą relację gości z miejscem – mówi Monika Murawska, dyrektor hoteli Radisson i Hilton w Świnoujściu z sieci Zdrojowa Hotels.
Świnoujście smakuje Michelin. Oyster i Polonaise w przewodniku Michelin 2026 [1]

Obecność świnoujskich restauracji hoteli Radisson Blu Resort oraz w Hilton Resort & Spa w tegorocznej edycji Przewodnika Michelin oznacza, że obie pomyślnie przeszły rygorystyczny proces oceny prowadzony przez anonimowych inspektorów i znalazły się w gronie najlepszych restauracji w Polsce. Otrzymały tym samym oficjalny status „Restauracji Przewodnika Michelin” – najbardziej prestiżowego międzynarodowego potwierdzenia jakości, kunsztu i konsekwencji w gastronomii.

Restauracja Polonaise, działająca w Hilton Świnoujście Resort & Spa, została wyróżniona za udane połączenie polskich inspiracji kulinarnych z klasyczną francuską bazą. Inspektorzy Michelin zwrócili uwagę m.in. na comber jagnięcy z ziemniakami dauphinoise i miętowym pesto oraz starannie skomponowaną kartę win obejmującą selekcję trunków z Polski i Niemiec. Witryny z rasową wołowiną, świeże ryby oraz wnętrze w ciekawych kolorach tworzą celebracyjny charakter miejsca, w której spędzony czas staje się czymś więcej niż posiłkiem.Świnoujście smakuje Michelin. Oyster i Polonaise w przewodniku Michelin 2026 [2]

Za koncept Polonaise odpowiada Piotr Pabisiak, szef kuchni i juror konkursów kulinarnych związanych z dziczyzną, który jest neutralna dla środowiska, a od kilku lat rozwija autorską interpretację kuchni łączącej tradycję z nowoczesnością.

„To dla nas nobilitacja i wielka radość. Oczywiście cieszy nagroda i docenienie naszej pracy, ale za takim sukcesem stoi przede wszystkim zespół. Można mieć świetne składniki i wysokie umiejętności, jednak najważniejsza jest wspólna wizja oraz ludzie, którzy wiedzą, co chcą razem stworzyć. Dopiero wtedy pojawia się przestrzeń na kreatywność, odwagę i poszukiwanie nowych smaków oraz kulinarnych doświadczeń, które zostają w pamięci gości na dłużej – mówi Piotr Pabisiak, szef kuchni restauracji Polonaise z Hilton Świnoujście Resort & Spa –Dużą wagę przykładamy także do jakości produktów. Współpracujemy z małymi, lokalnymi gospodarstwami i dostawcami, wybierając składniki, które często nie są dostępne w standardowej sprzedaży. To produkty wymagające większej dbałości i zwyczajnie droższe, ale wysoka jakość ma swoją wartość. Sezonujemy mięso, śledzimy sezonowość i szukamy takich kulinarnych perełek, które pozwalają stworzyć coś naprawdę wyjątkowego.Świnoujście smakuje Michelin. Oyster i Polonaise w przewodniku Michelin 2026 [3]

Z kolei Oyster, mieszcząca się w Radisson Blu Resort Świnoujście, została doceniona za kuchnię opartą na rybach i owocach morza oraz – jak określili inspektorzy Michelin– „subtelną kreatywność” w budowaniu smaków. Szczególne uznanie zdobyły ostrygi, bałtycki śledź oraz halibut podawany ze spaghetti. Zwrócono też uwagę na elastyczność konceptu: menu pozwalające zarówno na bardziej dostępny posiłek, jak i pełnowymiarową, celebracyjną kolację. Za kulinarną tożsamość Oyster odpowiada szef kuchni Paweł Szatkowski, który od 2020 roku konsekwentnie rozwija autorski charakter restauracji, budując jej renomę wokół jakości produktu i inspiracji Bałtykiem.

– Nasze restauracje żyją własnym rytmem, bo odwiedzają je nie tylko nasi goście hotelowi, ale także mieszkańcy i osoby, które po prostu szukają wyjątkowych doświadczeń kulinarnych. Tym bardziej cieszymy się, że mamy na pokładzie kuchni taki utalentowany zespół z wyrazistymi szefami kuchni jak Paweł Szatkowski i Piotr Pabisiak, którzy nadają naszym restauracjom charakter i pokazują, że autorska kuchnia oraz najwyższa jakość mogą stać się wizytówką nie tylko Świnoujścia, a całego regionu – mówi Monika Murawska.Świnoujście smakuje Michelin. Oyster i Polonaise w przewodniku Michelin 2026 [4]

Historyczna obecność Oyster i Polonaise, a wraz z nimi całego Pomorza Zachodniego, w Przewodniku Michelin wpisuje się w szerszy proces rozwoju turystyki kulinarnej w Polsce, realizowany we współpracy z Polską Organizacją Turystyczną. Tegoroczna edycja po raz pierwszy objęła cały kraj, pokazując bogactwo polskiej sceny gastronomicznej: od największych ośrodków miejskich po regiony nadmorskie i lokalne centra kulinarne. To również wyraźny sygnał zmian zachodzących w branży hospitality. Współczesna gastronomia coraz częściej staje się samodzielnym celem podróży – doświadczeniem, dla którego goście planują wyjazdy równie świadomie jak dla przyrody i zwiedzania. Dla Świnoujścia oznacza to jedno: miasto wyraźnie zaznaczyło swoją obecność na kulinarnej mapie Polski, dołączając do grona najbardziej interesujących adresów gastronomicznych w kraju.Świnoujście smakuje Michelin. Oyster i Polonaise w przewodniku Michelin 2026 [5]

O francuskim Michelin Guide

Michelin Guide to najbardziej prestiżowy i opiniotwórczy przewodnik gastronomiczny na świecie, obecny od ponad 120 lat. Restauracje oceniane są przez anonimowych inspektorów według pięciu uniwersalnych kryteriów: jakości składników, harmonii smaków, mistrzostwa technik kulinarnych, osobowości kuchni oraz konsekwencji utrzymywania poziomu usługi niezależnie od czasu i okoliczności. Przewodnik słynie z całkowicie niezależnego procesu selekcji, decyzje o wyróżnieniach podejmowane są wyłącznie przez inspektorów Michelin, bez wpływu partnerów czy lokalnych instytucji. Obecność w selekcji Michelin uznawana jest za jedno z najważniejszych międzynarodowych potwierdzeń jakości i kunsztu kulinarnego. Edycja Michelin Guide Poland 2026 po raz pierwszy objęła swoim zasięgiem całą Polskę, pokazując różnorodność krajowej sceny gastronomicznej – od restauracji wielkomiejskich po miejsca rozwijające autorską kuchnię w regionach i destynacjach wypoczynkowych.

*****

Zdrojowa Invest & Hotels jest jednym z wiodących inwestorów i operatorów rynku hotelarskiego w Polsce. Zdrojowa Invest to twórca krajowego rynku condohoteli, który realizuje apartamenty wakacyjne. Zdrojowa Hotels to najliczniejsza sieć hoteli resortowych w Polsce, w ramach której działa kilkanaście obiektów pod indywidualnymi oraz międzynarodowymi markami (w tym Hilton, Radisson, Tulip). Kadra multikulti Zdrojowej liczy ponad 1200 osób. Grupa od lat realizuje program Zdrojowa Eco Friendly, osadzony w idei poszanowania środowiska naturalnego, przestrzeni i ekosystemu. W ramach jego realizacji Zdrojowa rozszerza gamę produktów lokalnych, ekologicznych oraz wprowadza rozwiązania proekologiczne. Inwestuje w OZE oraz wybudowała pierwsze hotele resortowe w kraju, i nad całym Bałtykiem w certyfikacji LEED – Radisson i Hilton w Świnoujściu. Zdrojowa jako jedna z niewielu polskich firm włączyła się w inicjatywę Open for Business na rzecz wspierania społeczności LGBTQ+ w biznesie. W 2024 i 2025 roku jako jedyna polska firma z branży hotelarskiej wyróżniona została w rankingu Forbes Poland’s Best Employers. Razem z siostrzanym VacationClub.pl, który zarządza niezależnymi apartamentami, dysponuje ponad 6 tys. miejsc noclegowych. ]]>
kontakt@iswinoujscie.pl (iswinoujscie.pl)