POGODA

Reklama


Wydarzenia

Dr Józef Pluciński • Wtorek [20.12.2011, 08:33:18] • Świnoujście

Nazwy ulic Świnoujścia po 1945 r.

Nazwy ulic Świnoujścia po 1945 r.

Zmieniało się oblicze miasta i nazwy jego ulic. Narożnik niegdyś ulic Żymierskiego i Walki Młodych obecnie Konstytucji 3 Maja i Kościuszki, 1967 r. (fot. Andrzej Ryfczyński )

Po wkroczeniu do Świnoujścia zwycięskich oddziałów radzieckich, wyznaczony został niemal natychmiast komendant wojenny miasta i powiatu. Ten z kolei powołał cywilny, niemiecki samorząd oczywiście absolutnie zależny od rosyjskiej komendantury. Kierownictwo owego samorządu stanowić mieli komuniści i członkowie antyfaszystowskiego ruchu oporu ale ponieważ tych w zasadzie nie było więc wybór był i w wypadku Świnoujścia dość przypadkowy. Poza wykonywaniem poleceń komendantury w zakresie organizacji życia miasta, musieli się też oni wykazać działaniami oczyszczającymi miasto z pozostałości i śladów hitleryzmu.

W pierwszym rzędzie zmienione zostały nazwy wszystkich ulic i placów, instytucji i budynków noszących nazwy hitlerowskich dostojników i aktywistów a także osób uznanych za nosicieli niemieckiego militaryzmu. W ich miejsce miały wchodzić nazwy osób akceptowanych przez Rosjan. Ponieważ poza Marksem, Engelsem, Różą Luxemburg, oraz pisarzami Goethe i Schillerem, zbyt wielu patronów ulic nie było do zaproponowania, wracano do nazw dawnych sprzed okresu nazistowskiego. Cały trud niemieckiego samorządu został jednakże wkrótce zniweczony, ponieważ w początkach października 1945 r. , ku zaskoczeniu mieszkających tu Niemców, miasto i powiat przekazane zostały Polakom.

Polska administracja mająca w pierwszych miesiącach wiele innych problemów do załatwienia, nazwami ulic zajmowała się w drugiej kolejności. Gdy do tego przystąpiono, to zmiany dotyczyły pewnego fragmentu miasta zasiedlonego przez polskich osadników. Propozycje polskich nazw opracowali przede wszystkim pierwszy polski burmistrz Świnoujścia Ignacy Molik, kierownik Obwodowego Urzędu Informacji i Propagandy, artysta plastyk Stanisław Kuglin oraz jego żona, a jednocześnie referent kultury w Urzędzie Pełnomocnika Rządu, pani Zofia Kuglin. Ustalenia tej trójki zostały przyjęte jako obowiązujące. Jakie one były?

Jedna z głównych wówczas ulic Lindenstrasse, obecna Armii Krajowej, otrzymała nazwę ulicy Armii Czerwonej. Dzisiejszy Plac Rybaka a niemiecki Rathausplatz , nazwany został Placem Stalina.

Nazwy ulic Świnoujścia po 1945 r.

Dawna Lindenstrasse przez długie powojenne lata nosiła nazwę ulicy Armii Czerwonej. Pocztówka z 1936. (fot. Archiwum autora )

Pozostałe ulice i place w centrum otrzymały już nazwy związane z naszą polską historią: Plac Słowiański, Plac Wolności, oraz Hołdu Pruskiego, Piastowska, Szopena, Kazimierza Wielkiego ( obecna Piłsudskiego do Hołdu Pruskiego) i na jej przedłużeniu Władysława Łokietka. Z naszą narodową historią związane też były nazwy ulic Bolesława Chrobrego i Bolesława Krzywoustego, Ignacego Paderewskiego jak też Zawiszy Czarnego Narutowicza, Wyspiańskiego, Matejki i naturalnie Wybrzeże Władysław IV. Jedna z ważniejszych komunikacyjnie ulic prowadząca wówczas do promu, kursującego w okolicach Kapitanatu, dawna Lotsenstrasse (dziś Boh. Września) otrzymała nazwę ulicy Pomorskiej. Przecinająca ją Gartenstrasse ( ul. Monte Cassino ) nazwano początkowo Ogrodową, później jednak nosiła już miano ulicy Limanowskiego, działacza PPS. Już nieco później, po wizycie rządowej w Świnoujściu dzisiejsza ulica Konstytucji 3 Maja, niemiecka Färberstrasse, zyskała miano ulicy Żymierskiego, ówczesnego dowódcy Wojska Polskiego i Ministra Obrony Narodowej.

Nazwy ulic Świnoujścia po 1945 r.

Michał Rola Żymierski, podczas wizyty w Świnoujściu w kwietniu 1946 r.(fot. Archiwum autora )

Zatwierdzenia nazw i nadania im charakteru urzędowego dokonano uchwałami Miejskiej Rady Narodowej w 1947 roku. Oprócz wymienionych powyżej, zatwierdzono też nazwy ulic Batalionów Chłopskich, Armii Ludowej, Granicznej, Karsiborskiej, Krzywej i Warszawskiej. Wtedy też zatwierdzono pierwszą ważną zmianę. Ulica Pomorska otrzymała nową nazwę ul. Świerczewskiego dla uczczenia pamięci gen. Karola Świerczewskiego, który zginął w Bieszczadach w zasadzce zorganizowanej przez oddział UPA w 1947 r. i był kreowany na bohatera narodowego.

Nazwy ulic Świnoujścia po 1945 r.

Od 1947 roku była to ulica Karola Świerczewskiego. Fot. L. Dröse(fot. Archiwum autora )

Już w latach następnych, w miarę jak przez Polaków przejmowane były kolejne, peryferyjne części miasta, po wysiedleniu z nich Niemców, nadawano im nazwy będące w gruncie rzeczy „tłumaczeniem” po niemiecku nazwanych polskich krain geograficznych i miast. Były to m.in. obecne ulice: Poznańska, Grudziądzka, Śląska, Bydgoska, Toruńska. Wielkopolska, Małopolska, Kujawska.

W miarę, jak coraz mocniej umacniały się w Polsce rządy lewicy, odbijało się to na nazwach ulic, także w Świnoujściu. Powoli eliminowano królewskich patronów zastępując je jak to mawiano bardziej postępowymi. I tak przed 60-ciu laty ulice Kazimierza Wielkiego i Władysława Łokietka, przemianowano na Bohaterów Stalingradu. Nosząca imię działacza socjalistycznego Limanowskiego ( dziś Monte Cassino ) otrzymała imię ideologicznie słuszniejszego Feliksa Dzierżyńskiego. Pobliska ulica Zawiszy Czarnego ( dziś Wyszyńskiego ) zyskała imię równie słusznego Juliana Marchlewskiego.

Nazwy ulic Świnoujścia po 1945 r.

Ulica nosząca po wojnie nazwy: Ogrodowa, Limanowskiego, Dzierżyńskiego a dzisiaj Monte Cassino. Fot. L. Dröse(fot. Archiwum autora )

Jeszcze krótka informacja o tym, co się działo za płotem oddzielającym rosyjski gorodok od polskiej części miasta. Otóż gospodarujący tam Rosjanie, żeby się jeszcze lepiej czuć jak u siebie w domu, uliczkom dzielnicy nadmorskiej nadali nazwy o rosyjskim brzmieniu.

Nazwy ulic Świnoujścia po 1945 r.

A co się działo za tym płotem ? Fot. ze zbiorów Muzeum Rybołówstwa w Świnoujściu.(fot. Archiwum autora )

Zgodnie z tym obecna ulica Słowackiego nosiła miano Sowietskaja, Sienkiewicza Bałatyjskaja, Powstańców Śląskich – Matroskij Piereułok, Emilii Plater – Torpednej Piereułok, Kasprowicza – Fłotskaja itd.

Tak jak to w takich przypadkach bywa, konieczne było kolejne przesilenia polityczne, by znowu zmienił się katalog nazw świnoujskich ulic. O tym już jednak napiszę w odcinku kolejnym

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 38, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-25 z 38

mieszczuch • Niedziela [19.04.2020, 20:21:22] • [IP: 188.146.184.***]

Autor pisze:" [Na Osiedlu Zachodnim, niem. Westswine] po wysiedleniu z nich Niemców, nadawano ulicom nazwy będące w gruncie rzeczy „tłumaczeniem” po niemiecku nazwanych polskich krain geograficznych i miast. Były to m.in. obecne ulice: Poznańska, Grudziądzka, Śląska, Bydgoska, Toruńska. Wielkopolska, Małopolska, Kujawska. Było tak w istocie częściowo. Przed wojną nie było tu ulic Warszawskiej, Mazowieckiej czy Małopolskiej. To nazwy czysto powojenne. Westswine miało bowiem przed wojną niemieckie" nostalgiczne" nazwy miast, które Cesarstwo a potem Republika Weimarska utraciła po 1918 roku w części lub całości na rzecz Polski: Stąd Thornstrasse, Graudenzstrasse, Schlesigstrasse, Posenstrasse, Danzigstrasse, Brombergstrasse, Damburgstrasse (Drawska), Kulmstrasse (Chełmińska od Chełmna a nie Chełmska jak dzisiaj od Chełma na Lubelszczyźnie) itd. Polskie nazwy od zawsze polskich krain doszły stopniowo po wojnie, przeważnie wraz z budową nowych ulic. PS Ciekawostką byłby niemiecki plan miasta i jego granic 1939-45

Gość • Niedziela [25.12.2011, 18:07:58] • [IP: 194.28.169.***]

ul.Boh.Września do niedawna miała nazwe Borygostrasse.

Gość • Niedziela [25.12.2011, 08:37:03] • [IP: 92.42.118.***]

"22.12.2011, 23:02] • [IP: 80.245.189.***]"-Przemek? Dzięki, Również Wesołych -dbajcie o zdrowie.

Alk • Sobota [24.12.2011, 18:23:47] • [IP: 217.97.193.***]

Dziękuje Panie Doktorze za kolejny fantastyczny artykuł na temat naszego miasta i jego historii.Życzę Panu i Pańskiej rodzinie Wesołych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia.A w Nowym Roku przede wszystkim zdrowia i wszelkiej pomyślności, radości i miłości.A sobie i pozostałym miłośnikom historii naszego wspaniałego miasta wielu ciekawych artykułów pisanych rzecz jasna przez Pana.Wszystkiego najlepszego z okazji Świąt Bożego Narodzenia dla wszystkich bez wyjątku życzy Alk.

Gość • Sobota [24.12.2011, 16:07:16] • [IP: 88.156.233.***]

Autorowi ciekawych opowieści o Naszym mieście, oraz czytelnikom, ktorzy tu zaglądają:))życzę WESOŁYCH I PEŁNYCH MAGII ŚWIĄT...

Gość • Sobota [24.12.2011, 11:49:35] • [IP: 95.129.225.***]

co do starych zdjęć, polecam stronę www.stare-fotografie.com/swinoujscie/ nie ma tam jednak zdjęć ścia z okresu powojennego

Gość • Piątek [23.12.2011, 09:50:18] • [IP: 80.245.186.**]

bardzo rposimy o większą porcję zdjęć starego Świnoujścia

Gość • Czwartek [22.12.2011, 23:02:12] • [IP: 80.245.189.***]

ten czteroklatkowiec za starym domem tam mieszkałem w pierwszej klatce od ulicy nie widać jej to chyba druga miałem wtedy 4 lata

Gość • Czwartek [22.12.2011, 20:59:19] • [IP: 88.156.234.***]

232, burdel strasse ? Chyba ze wzgledu na Manke Ogier, ktora mieszkala w budynku tuz przed Jana z Kolna. ..1 /29 Skandynawii sie tamchyba przewinelo. ..Wchodzili z kasa a czesto wychodzili goli i nie wesoli.

Gość • Czwartek [22.12.2011, 18:31:59] • [IP: 88.156.232.***]

Ondyś Świerczewskiego była też zwana Burdel Strasse.

Bździągwa • Czwartek [22.12.2011, 15:02:08] • [IP: 31.63.239.***]

Może ulicę Rybaki zamienić na „Poławiaczy Owoców Morza?”

Gość • Czwartek [22.12.2011, 11:54:59] • [IP: 80.245.182.***]

rybaki powinni zmienić ta staroświecką nazwę bo jak taka tradycja jak powiada poprzednik to może konstytucyji 3 maja ;)

Gość • Czwartek [22.12.2011, 09:05:57] • [IP: 92.42.117.**]

Przecież sprawa" Rybaki" została wyjaśniona w komentarzach przy ubiegłotygodniowym odcinku. Czytać umiecie? Czy problemy ze zrozumieniem?

Gość • Środa [21.12.2011, 22:43:53] • [IP: 88.156.232.***]

Antyfaszystowski ruch w 45roku, ponoć i był. Pamiętam jak w wojsku sierżant Całko mówił o przyjacielach z DDR i wrogach NRF. Poprosiłem aby powiedział jaka była różnica między nimi w 39r, skończyło się na -maski włóż-. ..

Gość • Środa [21.12.2011, 16:35:31] • [IP: 80.245.182.***]

a co z tą Rybaki? Moze pan Pluciński wyjasni ta zagadke?

Bździągwa • Środa [21.12.2011, 14:43:18] • [IP: 31.63.246.***]

Co do ulicy Kruczej, to nie mam wątpliwości.

Gość • Środa [21.12.2011, 12:41:30] • [IP: 88.156.233.***]

taaa..a Matejko to wódz Apaczów..

smakosz • Środa [21.12.2011, 12:40:10] • [IP: 71.246.113.**]

Pierwsze bloki z windami byly budowane kolo kosciola co do nazw ulic np. drink strase dawna swierczewskiego

Gość • Środa [21.12.2011, 11:37:19] • [IP: 88.156.235.**]

zawsze myślałem, że Rybaka to był jakiś człowiek. Z resztą tamte bloki mimo iż niektóre wyglądają jeszcze obskurnie to są w miarę porządne z wysokością pomieszczeń 2, 80m prawie jak kamienice a nie jak większość z pozostałych 2, 50 czy na Wyspiańskiego/Matejki 2, 45. Wtedy jeszcze porządnie budowano.

Gość • Środa [21.12.2011, 09:51:10] • [IP: 80.245.182.***]

a co to znaczy RYBAKI ? ? zawsze mnie to zastanawialo dlaczego nie rybacka albo rybaków tylko rybaki." ej rybaki zlapaliscie dzisiaj cos na sieci?" hehe jaka wiejska nazwa

Gość • Środa [21.12.2011, 03:59:20] • [IP: 62.121.114.**]

Ulica Pomorska otrzymała nową nazwę ul. Świerczewskiego dla uczczenia pamięci gen. Karola Świerczewskiego, który zginął w Bieszczadach w zasadzce zorganizowanej przez oddział UPA w 1947 r. i był kreowany na bohatera narodowego. --------------- No własnie tego na pewno nie wiadomo czy to było UPA. Poznałem kiedyś człowieka, który był w ochronie Świerczewskiego to już był bardzo stary człowiek. Mówił, że jak zaczęli do nich tłuc to uciekli do rowu, nie było żadnych szans. Świerczewski specjalnie się nie krył, zaczął strzelać z pistoletu, podziurawili go jak sito. A kto to zrobił? Wokół Baligrodu ponoć wycofano oddziały wojska i milicji. jest podejrzenie, że dokonali tego towarzysze generała, , Waltera" wcale nie z UPA.

Gość • Środa [21.12.2011, 03:44:08] • [IP: 62.121.114.**]

Być może tak było ale obecna Monte Cassino nosiła miano ul. Dzierżyńskiego a obecna Boh. Września ul. Świerczewskiego. A tak na marginesie jeszcze niedawno wsiadłem do taksówki w okolicach Basenu Północnego i mówię - Na Konstytucji-a taksiarz do mnie_ Rozumiem, jedziemy na Żymierskiego.

• Wtorek [20.12.2011, 22:36:04] • [IP: 31.63.215.**]

Pionowy barak Wyspiańskiego 36 był budowany jak się nie mylę ostatni z tych ośmiu baraków z tego osiedla, dlatego jest najlepszy. Widziałem taką książkę o budownictwie bloków Spółdzielni Słowianin.

Gość • Wtorek [20.12.2011, 21:46:51] • [IP: 88.156.235.***]

O ile pamiętam to bloki na Wyspiańskiego 36 były pierwsze z wielkiej płyty. Pierwsze wieżowce to te na Staszica wokół łamańca gdzie teraz jest MediaExpert oraz czerwony partyjniak gdzie jest Vectra. Czerwony partyjniak też może mieć koło 45 lat nawet.

Gość • Wtorek [20.12.2011, 21:44:36] • [IP: 92.42.117.**]

dr Miodek • Wtorek [20.12.2011, 16:29] • [IP: 46.204.127.***] Przez lata nieprawidłowo" spolszczana" nazwa ulicy" Szopena" - doucz się. Nie ma niczego nieprawidłowego w zapisie" Szopena".

Oglądasz 1-25 z 38
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Jak udało nam się dowiedzieć, funkcjonariusze CBA zatrzymali jednego z urzędników działu inwestycji, a także przeszukali jego mieszkanie, zabezpieczając materiały dowodowe. Wczoraj z urzędu wyniesiono dwa worki wypełnione dokumentami. Według wstępnych informacji, sprawa dotyczy działań związanych z inwestycjami miejskimi, które miały miejsce za kadencji poprzedniego prezydenta Świnoujścia, Janusza Żmurkiewicza, oraz jego zastępczyni, Barbary Michalskiej ■ W środę, 19 czerwca Zakład Wodociągów i Kanalizacji planuje wymianę hydrantu. W związku z tym przy ulicy Krzywoustego (dot. Krzywoustego 2a), Wyszyńskiego (dot. Wyszyńskiego 10), Monte Cassino (dot. Monte Cassino 18, 18a) nastąpi przerwa w dostawie wody. Przewidywany czas przerwy - godz. 9 - 11.■ Zarząd Spółdzielni Słowianin uprzejmie informuje, że w dniach 24.06.2024 r. - 28.06.2024 r. w Świnoujściu, Wolinie i Międzyzdrojach odbędzie się Walne Zgromadzenie Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko - Własnościowej "Słowianin". Wszystkie materiały sprawozdawcze oraz projekty uchwał Walnego Zgromadzenia, sprawozdanie finansowe Spółdzielni za rok 2023, protokoły z walnego zgromadzenia oraz informacja o stopniu realizacji uchwał i wniosków z zebrań są wyłożone do wglądu Członków Spółdzielni w sekretariacie Spółdzielni na I piętrze przy ulicy Niedziałkowskiego 9 oraz biurach Administracji w Wolinie i Międzyzdrojach ■ We wtorek, 18 czerwca nastąpi zmiana organizacji ruchu na ulicy Wybrzeże Władysława IV - na odcinku od skrzyżowania z ulicą Rybaki do skrzyżowania z ulicą Marynarzy. Tego dnia ulica będzie nieprzejezdna. Możliwy będzie objazd wskazanego odcinka sąsiednimi ulicami. Dojazd do posesji zostanie zapewniony. Zmiany organizacji ruchu związane są z odtworzeniem nawierzchni jezdni po pracach PEC, który usuwał skutki uszkodzenia magistrali sieci ciepłowniczej w tym miejscu. Prosimy kierowców o rozważną jazdę oraz przestrzeganie oznakowania pionowego i poziomego. Za utrudnienia przepraszamy ■ 13 czerwca 2024 roku, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpatrzył skargę na uchwałę Rady Miasta Świnoujście z dnia 25 maja 2023 roku, dotyczącą uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu ulicy Wojska Polskiego i osiedla Posejdon. Skargę wnosiła Dorota Osewska, reprezentowana przez swojego męża, pełnomocnika Zbigniewa Osewskiego. Sąd, po dokładnym rozpatrzeniu sprawy, jednoznacznie stwierdził nieważność uchwały z powodu rażącego naruszenia prawa przy jej uchwalaniu, w szczególności wskutek nieuzasadnionej dwukrotnej reasumpcji głosowania nad tym planem. Co istotne, sąd nie zajął się innymi zarzutami skarżącej dotyczącymi nieprawidłowości w procesie tworzenia planu ■ 6 czerwca 2024 roku do Urzędu Miasta Świnoujście wpłynęła oferta Fundacji Wiatr w Żagle na realizację zadania publicznego pod nazwą: szkolenie pod tytułem „Odkrywanie autyzmu” Termin realizacji zadania: od 28.06.2024 r. do 5.07.2024 r. Oferta znajduje się do wglądu w Wydziale Zdrowia i Polityki Społecznej. W terminie 7 dni od dnia zamieszczenia oferty w Biuletynie Informacji Publicznej, i na stronie internetowej Miasta Świnoujście, każdy może zgłosić uwagi dotyczące oferty. Ewentualne uwagi można zgłaszać do dnia 14 czerwca 2024 roku w Wydziale Zdrowia i Polityki Społecznej Urzędu Miasta Świnoujście, ul. Wojska Polskiego 1/2, w godzinach od 7.00 do 15.00. ■ Mamy przyjemność zaprosić na koncert w ramach XX Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Sacrum Non Profanum, który odbędzie się w Świnoujściu. 22 czerwca o godz. 19.00 ze sceny wybrzmią największe przeboje muzyki filmowej. Bilety w cenie 40 złotych do nabycia w kasach MDK oraz przez internet. Więcej w załącznikach ■ Zapraszamy na Otwarty Dzień w Schronisku dla Bezdomnych Zwierząt w Świnoujściu! 08.06 (sobota) 14:00 - 17:00 Przygotowaliśmy dla Was wiele atrakcji: 2 Dmuchańce, Strefa Animacyjna, Zwiedzanie Schroniska, Strzelanie z Łuku, Popcorn. Przyjdźcie z całą rodziną, spędźcie miło czas i poznajcie naszych podopiecznych! To doskonała okazja, by dowiedzieć się więcej o naszej działalności oraz jak możecie pomóc bezdomnym zwierzętom. Do zobaczenia! ■ Jeden z promów Karsibór pojawi się w czerwcu na przeprawie Warszów. Powodem jest awaria chłodzenia na promie Bielik i konieczność jego remontu. Zmiany planowane są w dniach 03-10 czerwca. W związku z awarią systemu chłodzenia na promie Bielik I i pilnej konieczności jego remontu, na przeprawie miejskiej przez tydzień będą w eksploatacji promy: Bielik III i Karsibór I. Promy Bielik II (w trakcie planowanego remontu pędników) i Bielik IV (w trakcie planowanego remontu silnika głównego) wyłączone są z eksploatacji do końca czerwca. ■ Terminal kontenerowy do poprawki. Naruszono lub zignorowano szereg przepisów. Podczas podejmowania decyzji o lokalizacji terminala kontenerowego w Świnoujściu naruszono lub pominięto szereg przepisów. Całkowicie zignorowano kwestię m.in. interesu mieszkańców, uciążliwości, które odczuje lokalna społeczność, ale także bezpieczeństwa państwa w sytuacji, gdy inwestycja powstaje w sąsiedztwie terminala LNG. Świnoujski samorząd chce naprawić te błędy i odwołał się od wspomnianej decyzji Adama Rudawskiego, wojewody zachodniopomorskiego. Działania podjęto w szeroko pojętym interesie społecznym, w nadziei, że głos samorządu w końcu zostanie wysłuchany i uwzględniony. Nie było konsultacji, referendum, rzetelnych opracowań… ■ Druga edycja "Roztańczonych wysp" pod patronatem honorowym Prezydenta Miasta Świnoujście znów przyniosła niezapomniane chwile. Ponad 200 tancerzy z różnych regionów zaprezentowało swoje umiejętności, w tym zespoły z Dance Studio Paa Szczecin, Good Dance Academy Dobra, Strefy Ruchu Dagmara Błaszczak Nowogard oraz lokalne kluby Atu i 8 Flotylli Obrony Wybrzeża. Dla wielu młodych tancerzy była to pierwsza okazja do występu przed publicznością, co wzbudzało wyjątkowe emocje wśród ich rodziców. Najlepsze zespoły, które zdobyły nagrody Grand Prix, to Dance Studio Paa, Good Dance Academy oraz Studio Tańca "Etiuda". Sponsorem nagród była Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko-Własnościowa „Słowianin” w Świnoujściu. Organizacja tego wydarzenia była możliwa dzięki zaangażowaniu wielu osób. Serdecznie dziękujemy trenerom Agacie Midzie, Marcie Zienkiewicz oraz rodzicom tancerzy za ich wsparcie. Specjalne podziękowania składamy Pani Prezydent Joannie Agatowskiej za jej obecność i wsparcie ■ Nowi zastępcy: Joanna Agatowska będzie miała dwóch zastępców. Zastępcą do spraw społecznych będzie pan Roman Kucierski, zastępcą do spraw inwestycyjnych będzie pan Arkadiusz Mazepa. Natomiast sekretarzem miasta zostanie pan Paweł Juras ■ Ryszard Teterycz Przewodniczącym Rady Miasta Świnoujścia ! Nowy przewodniczący był jedynym zgłoszonym kandydatem. Poparło go 19 radnych. 2 było przeciw ■ 21 nowych radnych Rady Miasta Świnoujście odebrało zaświadczenia o wyborze oraz uroczyście złożyło ślubowanie. Wśród nich jest wielu społeczników. Na tej samej sesji nowa prezydent Świnoujścia Joanna Agatowska złożyła ślubowanie i formalnie objęła urząd. ■ Na poniedziałek 6 maja 2024r. Komisarz Wyborczy w Szczecinie zwołał I sesję Rady Miasta Świnoujście IX kadencji. Obrady odbędą się w sali numer 315 Miejskiego Domu Kultury przy ulicy Wojska Polskiego 1/5. Początek o godzinie 10.00. Porządek obrad 1. Otwarcie inauguracyjnej sesji rady. 2. Wręczenie zaświadczeń o wyborze na radnego. 3. Złożenie ślubowania przez radnych. 4. Stwierdzenie kworum i przyjęcie porządku obrad. 5. Wybór przewodniczącego rady. 6. Wręczenie zaświadczenia o wyborze na Prezydenta Miasta Świnoujście. 7. Złożenie ślubowania przez prezydenta. 8. Zakończenie obrad ■ Joanna Agatowska Prezydentem Świnoujścia w I turze! To historyczne zwycięstwo! Oczywiście musi być potwierdzone oficjalnymi danymi z PKW ale na podstawie protokołów z 27 komisji wyborczych w Świnoujściu Joanna Agatowska w mistrzowskim stylu pokonała trzech swoich konkurentów i w I turze została prezydentem Świnoujścia! ■ Ostateczne rozliczenie tunelu nie zostało jeszcze dokonane. Nastąpi po wydaniu Świadectwa Wykonania, co spodziewane jest ok. września br. Roszczenia obu stron w związku z prowadzonymi mediacjami są objęte tajemnicą mediacji - tłumaczy Jarosław Jaz Rzecznik Prasowy Prezydenta Miasta Świnoujście ■