Ahlbeck zaprasza na Kaiserbäder Weihnachtsmarkt. Trzy dni świątecznego klimatu

fot. Sławomir Ryfczyński

Na pierwszym adwentowym weekendzie, od 28 do 30 listopada 2025 roku, w Ahlbecku odbędzie się Kaiserbäder Weihnachtsmarkt – jarmark bożonarodzeniowy na koncertplacu przy promenadzie. Goście ze Świnoujścia mogą liczyć na świąteczną muzykę, regionalne przysmaki, wizyty Mikołaja i bogaty program dla dzieci oraz dorosłych.

Kaiserbäder Weihnachtsmarkt w Ahlbecku tradycyjnie otwiera sezon adwentowy w nadmorskich kurortach po niemieckiej stronie wyspy Uznam. Wokół koncertplacu unosi się zapach grzanego kubka, kiełbasek z grilla, świątecznych ciastek i prażonych migdałów. Na stoiskach lokalni wystawcy oferują ręcznie robione ozdoby, drewniane dekoracje, biżuterię z bursztynu oraz świąteczne prezenty „od tutaj, dla tutejszych”.

Organizatorzy zapowiadają także specjalną akcję Kinderwunschbaum – dzieci mogą zawieszać na choince swoje świąteczne życzenia, we współpracy z Albert-Schweitzer-Familienwerk z Wolgastu.

Dla mieszkańców Świnoujścia to propozycja dosłownie „za miedzą”. Wystarczy krótki spacer lub przejazd przez granicę, żeby przenieść się w typowo niemiecki, adwentowy klimat – z muzyką na żywo, animacjami dla najmłodszych i wieczornymi koncertami pod gołym niebem.

Godziny otwarcia
Według informacji organizatora jarmark czynny jest:
piątek 28.11.2025 – 16:00–21:00
sobota 29.11.2025 – 11:00–21:00
niedziela 30.11.2025 – 11:00–18:00

Program – Ahlbecker Weihnachtsmarkt (DE + PL)
Piątek, 28.11.2025

13:00 Uhr – Unterhaltungsmusik mit DJ Knorke und bunter Markt
→ muzyka rozrywkowa z DJ Knorke i kolorowy jarmark.

15:30 Uhr – Eröffnung mit Frau Dr. Marisken, Bürgermeisterin der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf und den „Küstenkindern“ der Kita Ahlbeck
→ oficjalne otwarcie z burmistrz Ostseebad Heringsdorf dr Marisken i dziećmi z przedszkola w Ahlbecku („Küstenkinder”).

16:00 Uhr – Was für eine Überraschung – unser Weihnachtsmann ist schon da
→ „Co za niespodzianka – nasz Mikołaj już jest na miejscu” – pierwsza wizyta św. Mikołaja.

19:00 Uhr – Swing & Rockabilly zum Advent mit „The Airlettes“
→ swingowy i rockabilly koncert adwentowy w wykonaniu zespołu „The Airlettes”.

Sobota, 29.11.2025
11:00 Uhr – Unterhaltungsmusik mit DJ Knorke und bunter Markt
→ muzyka świąteczna z DJ Knorke i targ pełen stoisk.

14:30 Uhr – Konzert im Advent mit dem Thurbruchchor unter Leitung von Hans-Werner Hinz
→ adwentowy koncert chóru Thurbruchchor pod batutą Hansa-Wernera Hinza.

15:00 Uhr – Tanzspaß mit den Miniprinzen und Funken vom Ahlbecker Karneval Klub e.V.
→ taneczny pokaz dziecięcych grup „Miniprinzen” i „Funken” z Ahlbecker Karneval Klub.

16:00 Uhr – Der Weihnachtsmann ist nochmal da
→ Mikołaj pojawia się ponownie na jarmarku.

19:00 Uhr – Christmas Rock & Pop mit „Grand Central Berlin“
→ wieczorny koncert „Christmas Rock & Pop” zespołu Grand Central Berlin.

Niedziela, 30.11.2025
11:00 Uhr – Unterhaltungsmusik mit DJ Knorke und bunter Markt
→ muzyka i stoiska na zakończenie weekendu.

11:30 Uhr – Kaspertheater Locci „Kasper und das Eismännlein“
→ teatrzyk „Kacper i Lodowy Ludek” dla dzieci.

13:00 Uhr – Weihnachtszaubershow für Kinder
→ świąteczny pokaz magii dla najmłodszych.

14:30 Uhr – Der Weihnachtsmann verabschiedet sich
→ Mikołaj żegna się z dziećmi i gośćmi jarmarku.

15:30 Uhr – Jazz zum Ausklang mit „Cinema Voices“
→ jazzowy finał w wykonaniu zespołu „Cinema Voices”.