Stan wojenny spustoszył naszą psychikę, godność i był symbolem bankructwa kraju. Na półkach sklepowych, nawet nie zawsze, był ocet. Załamał się eksport polskich produktów głównie do ZSRR, co było przyczyną bankructwa naszych fabryk. Złotówka spadała na łeb, na szyję. Co miesiąc były podwyżki wynagrodzeń i zarabialiśmy w milionach. Nasze oszczędności na książeczkach spadły do przysłowiowego zera, a wkłady mieszkaniowe miały wartość obiadu dla rodziny w lepszej restauracji.

Właśnie w takich warunkach zaczęliśmy podnosić się z kolan. Z NRD powstało RFN, a walutą była marka zachodnia, twarda waluta. Ruszył handel przygraniczny.

My mieszkańcy też tutaj kupowaliśmy, nim w sklepach pokazało się więcej towaru. Kantory wymiany walut rosły jak na drożdżach. Granica była otwarta tylko dla pieszych, więc na ulicach Świnoujścia pokazały się tysiące Niemców na rowerach.

Zaczęły jeździć pierwsze dorożki. Biznes się kręcił pomimo niewymiennej polskiej, nic nie wartej, drukowanej w milionach waluty. Teraz można opowiadać godzinami jak to było. Można się podzielić tą wiedzą na wpisach, bo ilu ludzi, tyle różnych historii. Pamiętam, że nawet personel wojskowy z bazy ZSRR też przywoził różne produkty i nie miał problemu ze zbytem. Tak się zaczynała era nowej III RP. Wtedy nie jeden biznesmen startował z handlu na leżaku jeszcze przy kościele Chrystusa Króla w Świnoujściu. Mogę tylko dodać, że większość mojego życia w Świnoujściu od samego początku była związana z kupowaniem wielu produktów na targowisku.

Początek lat 50- tych to na wybrzeżu przy placu Słowiańskim kupowało się rybkę i produkty rolników z Karsiboru i Przytoru. Zaraz po tym wyznaczono targowisko koło późniejszego Polimeru, naprzeciw później wybudowanej przychodni zdrowia.

Po wielu latach targowisko przeniesiono koło kotłowni, by ostatnio wybudować przy ulicy Kołłątaja, a handel przy granicy jeszcze funkcjonuje przy tzw. Ulicy Sezamkowej.

Kliknij tu, aby zobaczyć fotogalerię!

Andrzej Ryfczyński