Dodatkowo Żegluga Świnoujska informuje, że w grudniu na wprowadzanym w piątki i niedziele, jako trzeci, dodatkowy promie Bielik remontowane będzie pomieszczenie dla pasażerów. W związku z tym, pasażerowie będą mogli korzystać tylko z głównego i górnego pokładu. Utrudnienia dotyczyć będą czterech dni: 1,3,8 i 10 grudnia 2017 r.
BIK UM Świnoujście
Poniedziałek, 15 grudnia 2025r.
•
Dziś imieniny:
Niny, Celiny, Waleriana.
- Pożar turbiny wiatrowej między Koniewem a Skoszewem
- Mieszkańcy: najpierw był potężny huk, potem słup ognia
- Świąteczna magia jarmarków. Nie wiesz, jak zaplanować wizytę?
- Morsy w mikołajowych czapkach zanurzyły się w Bałtyku. Kilkaset śmiałków świętowało mikołajki
- Gorąca sesja Rady Miasta
- Miasto płaci za lata zaniedbań: „Trupy z szafy zaczynają wypadać”. Zobacz film!
- Test kompetencji cyfrowych w Świnoujściu. Nagrody dla najlepszych uczniów i szkół
- Koniec wizji apartamentowców. Basen Północny pozostanie dla mieszkańców
- Dramatyczna pomyłka na S3 przed Świnoujściem. 31-latek wjechał pod prąd i zderzył się z oplem
- Dramatyczna pomyłka na S3 przed Świnoujściem. 31-latek wjechał pod prąd i zderzył się z oplem
- Miejska potańcówka rozgrzała Muszlę Koncertową. Mróz nie przeszkodził nikomu!
- Kulisy akcji podnoszenia. Odkrycie, którego nikt się nie spodziewał
- Przełom w komunikacji!!!
» Strona Główna » Wydarzenia » Uwaga. Zmiana w kursowaniu promów na przeprawie Centrum
I jak turystom wytłumaczyć, że Karsibór (jeszcze w latach 60-tych był Karsibórz jak też Przytor a nie Przytór) Ognica to centrum Świnoujścia?
Ha, ha, dyskusja o nazwach przepraw udowadnia, że to niefortunne nazwy, bo mylą się nawet mieszkańcy. Przypuszczam, że też wielu cudzoziemców widząc nazwę przeprawy" Warszów" może zrozumieć, że ta przeprawa obsługuje połączenie" Świnoujście- Warszawa". Kiedyś myślałem, że nazwa" Do Centrum" wiele by zmieniła, no ale przeprawa na Warszowie też jest do centrum, a też czasem obsługuje nietutejszych (w weekendy). A w ogóle, to mam wrażenie, że jeśli zasiedla się ziemie ludnością napływową, to dość długo trwają nieporozumienia czy nieścisłości językowe. Np.mimo że mamy nazwę" Karsibór", to mówia" Karsibórz", " w Karsiborzu", mamy Lubin (czy LubiŃ z miękkim" n" na końcu?) i mówi sie" w LubiniU", nie" w Lubinie", mamy nazwe dzielnicy w Świnoujściu" Paprotno", a nikt jej nie używa.
Trudno jest wytłumaczyć obywatelom Niemiec że przeprawa Centrum jest oddalona od Centrum miasta 8 km.
w koncu ktos pomyslal a nie w nocy karsibory wozily powietrze !!
Wszystkim moim przeciwnikom : trochę topografii miasta nie zaszkodzi, gdzie jest centrum a gdzie Karsibór. Jakaś WAŻNA osoba błędnie nazwała przeprawy i nie chce się z tego wycofać bo to JEJ nazewnictwo.
No i fajnie :)
debilna polityka zaloga na pokladzie a prom nie plywa i co zagonicie matrosa do pracy o giej w nocy?? a co ma niby robic odsniezac Glupki i tyle sa ludzie w pracy to niech zapierda...a TO nie sa zadne oszczednosci na paliwie a tlumaczenie ze ruch aut jest maly to zenada
Do [IP: 109.255.193.**] opis w artykule jest prawidłowy. Zanim coś napiszesz zorientuj się w sprawie !
waldi • Czwartek [30.11.2017, 14:24:41] • [IP: 109.255.193.**] Znajomość nazewnictwa przepraw to podstawa kmiotku Świnoujski !
Karsibory nie obsługują przeprawę Centrum. Tam są Bieliki.
chyba jestescie chorzy puszczacie ciezarówki w centrum??!!