Znaleziono ją w ubiegłym roku, podczas naprawy falochronu centralnego (dawniej wschodniego). Nasz Czytelnik, Zdzisław Okoniewski przesłał nam zdjęcia z jej wydobycia oraz tłumaczenie tekstu, który na niej wyryto:
fot. Czytelnik
W czasie rządów Fryderyka Wilhelma III wybudowano ten obiekt pod kierownictwem Tajnego Nadradcy Budowlanego Guenthera i Radcy Rządowego Scabella – to fragment napisu wyrytego na tablicy znalezionej na świnoujskim falochronie centralnym.
Znaleziono ją w ubiegłym roku, podczas naprawy falochronu centralnego (dawniej wschodniego). Nasz Czytelnik, Zdzisław Okoniewski przesłał nam zdjęcia z jej wydobycia oraz tłumaczenie tekstu, który na niej wyryto:
fot. Czytelnik
„W czasie rządów Fryderyka Wilhelma III
wybudowano ten obiekt pod kierownictwem
Tajnego Nadradcy Budowlanego Guenthera
i Radcy Rządowego Scabella, rozpoczęto
budowę w maju 1818 r. przy stanie wody
7 stóp w torze wodnym i zakończono
w październiku 1829 r. przy stanie wody
18 stóp w torze wodnym.”
fot. Czytelnik
Tablica ma wymiary : 200 x 115 x 38 cm, czyli ma 0,9 metra sześciennego objętości i waży ca 2,5 tony - pisze nasz Czytelnik, Zdzisław Okoniewski.- Jest granitowa i niestety pęknięta w poprzek na dwie części. Zdjęcia wykonane zaraz po jej odkryciu wykazywały ślad pęknięcia.
fot. Czytelnik
Musiało to się stać w falochronie, który przecież przez blisko 200 lat był w różnych opresjach i sztormowych i wojennych. Tablica po zabiegach konserwatorskich będzie prawdopodobnie (tak nam przewodnikom obiecano) eksponowana u nasady starego historycznego początku mola.
źródło: www.iswinoujscie.pl
Szkoda że ją wyciągneli jest mi żal. Byłem pewien że tam zostanie. Będe mógł zachęcać do odwiedzin tego miejsca znajomych.Dla mnie, odkrywcy tej tablicy to wielki szok. Kto wie co z nią zrobią na pewno nie wróci na swoje miejsce.
Prawdopodobnie w Szczecinie i tam już pozostanie.
a gdzie jest 2 tablica?
Miała być odrestaurowana, przykryta szkłem i podświetlona. Tak obiecano w ubiegłym roku. Jest prawie 100% pewności że już na swoje miejsce nie powróci tak jak poprzednia wyjęta z falochronu podczas jego remontu dwa lata temu. Tak oto Świnoujście pozbywa się swojej historii. Co w tym temacie mają do powiedzenia władze naszego miasta?. Jeżeli tak faktycznie się stanie będzie to jeden z większych skandali w naszym mieście. Przypomnę jeszcze sprawę sławnej zielonej boi którą władze pozwoliły wywieźć do Niemiec!!.
Skandal nam się szykuje. CO NA TO WOJEWÓDZKI KONSERWATOR ZABYTKÓW. Nie wieżę że pozwoli na to.
Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin
Po wojnie Ludzie oglądali tą Tablicę chodzili na falochron ale za zostawieniem dowodu osobistego u żołnierzy w budce wartowniczej a obok było stanowisko działa artyleryjskiego z którego Niemcy strzelali jak bronili niemieckie Swinemiunde i wejście do portu Po wojnie Świnoujscie zostało przydzielone Polsce
Całe szczęście że komuna lub" ruskie" wcześniej jej nie znaleźli Dbajmy wszyscy o tę historię, której już tak mało zostało. Musze ją zobaczyć.
Fajny kawalek historii!
Przecież to bylo zalane betonem. To jak to mogłeś widzieć? Chyba, ze jako robol za komuny ochoczo budowałeś niwa ojczyznę.
banda tlukow bez szkoly to co jest w morzu powinno tam zostac nic qwa smykalki do myslenia
Ki diabeł to *stare historyczne molo*? Mola to są na jeziorach mazurskich i to co ma być wybudowane i do którego tak wszyscy tęsknią...ale to będzie *historyczne* za jakiś 100 lat przynajmniej...
Powinna wrocic na stare miejsce. Jesli technicznie nie mozliwe, to w okolice starego miejsca. Moge przypuszczac ze jesli bedzie zamontowana u nasady falochronu to bedzie malowana przez pseudomalarzy i niszczona przez napisy. I nie wytrzyma nastepne 200 lat.
200 lat leżał i go zarąbali !! To tylko w popapranym ubekistanie możliwe. Teraz pewnie za bezcen sprzedadzą go Niemcom do muzeum w Berlinie. Poza tym jak ostatnio ten kamień oglądałem to był w całości. Może ich sumienie ruszy i położą go z powrotem na miejsce.