Nale¿y sobie zadaæ pytanie, czy ka¿dy obywatel Polski, a w szczególno¶ci mieszkaniec ¦winouj¶cia, który nie zna jêzyka niemieckiego, jest w stanie zrozumieæ zawarto¶æ tego banera. Czy to nie jest niejako wykluczenie czê¶ci mieszkañców z dostêpu do informacji na temat lokalnych wydarzeñ? Czy ¶winoujski Urz±d Miasta, którego logo znalaz³o siê na wspomnianym banerze, nie powinien bardziej dbaæ o to, by promowaæ polsko¶æ i informowaæ mieszkañców w jêzyku, który jest dla nich zrozumia³y?
To, niestety, nie jest odosobniony przypadek. Od wielu miesiêcy, a nawet lat, obserwujemy podobne sytuacje. Jêzyk niemiecki dominuje na wielu banerach i reklamach w mie¶cie, jakby jêzyk polski sta³ siê drugoplanowy. Czy tak powinno byæ w polskim mie¶cie?
Na te pytania postanowili¶my poszukaæ odpowiedzi u rzecznika prezydenta miasta ¦winouj¶cia, pana Jaros³awa Jaza. W odpowiedzi otrzymali¶my nastêpuj±c± informacjê:
"Dzieñ dobry,
Klientami organizowanego w naszym mie¶cie i lubianego Pchlego Targu, s± zarówno obywatele polscy jak i niemieccy. Dlatego, chc±c aby informacja o wydarzeniu dotar³a do jak najwiêkszej liczby osób, po 2 banery (w jêzyku polskim oraz niemieckim) wieszane s± na przystanku UBB a tak¿e na Targowisku. Natomiast 1 baner (o tre¶ci w jêzyku polskim) wieszany jest na ul. Grunwaldzkiej. Zarzut jest wiêc pozbawiony podstaw."
Ostateczna interpretacja tych s³ów zale¿y od odbiorcy. Czy mieszkañcy ¦winouj¶cia poczuj± siê zadowoleni z takiej odpowiedzi, czy mo¿e poczuj±, ¿e nie zosta³a ona do koñca wyja¶niona? Pozostawiamy to do indywidualnej oceny ka¿dego czytelnika. Jedno jest pewne - wa¿ne jest, aby ka¿dy mieszkaniec czu³ siê w swoim mie¶cie doceniony i poinformowany.
Poniedzia³ek, 15 grudnia 2025r.
•
Dzi¶ imieniny:
Niny, Celiny, Waleriana.
- Miêdzyzdroje. Zdarzenie z udzia³em autobusu linii 10 i rowerzystki. 74-latka trafi³a do szpitala
- Po¿ar turbiny wiatrowej miêdzy Koniewem a Skoszewem
- Mieszkañcy: najpierw by³ potê¿ny huk, potem s³up ognia
- ¦wi±teczna magia jarmarków. Nie wiesz, jak zaplanowaæ wizytê?
- Morsy w miko³ajowych czapkach zanurzy³y siê w Ba³tyku. Kilkaset ¶mia³ków ¶wiêtowa³o miko³ajki
- Gor±ca sesja Rady Miasta
- Miasto p³aci za lata zaniedbañ: „Trupy z szafy zaczynaj± wypadaæ”. Zobacz film!
- Test kompetencji cyfrowych w ¦winouj¶ciu. Nagrody dla najlepszych uczniów i szkó³
- Koniec wizji apartamentowców. Basen Pó³nocny pozostanie dla mieszkañców
- Dramatyczna pomy³ka na S3 przed ¦winouj¶ciem. 31-latek wjecha³ pod pr±d i zderzy³ siê z oplem
- Dramatyczna pomy³ka na S3 przed ¦winouj¶ciem. 31-latek wjecha³ pod pr±d i zderzy³ siê z oplem
- Miejska potañcówka rozgrza³a Muszlê Koncertow±. Mróz nie przeszkodzi³ nikomu!
- Kulisy akcji podnoszenia. Odkrycie, którego nikt siê nie spodziewa³
- Prze³om w komunikacji!!!
» Strona G³ówna » Wydarzenia » ¦winouj¶cie - czy to jeszcze Polska?
Panie Jaz, wystarczy, do cholery dopisac do" Flohmarktu" "Pchli targ". Nie zmiesci sie to?! Nawet mniejszymi literami? Nie wierzê.
Precz z Tuskiem i platforma obywatelska Precz banda z³odzieji oszustów sprzedali by Polskê niemcom
W niemczech jedyne co mozna przeczytaæ w jêzyku polskim to tekst ¿eby nie rozrywaæ opakowañ sklepach. Od taka ró¿nica.
Germanizacja postêpuje. Nowo powstaj±ca stacja benzynowa przy granicy ma napisy po niemiecku i angielsku, a nie ma po polsku.
Tak.Dok³adnie, tu jest Polska i naszym jêzykiem w mowie i pi¶mie jest jêzyk polski.Niemcy s± tu tylko go¶æmi.Dobrze, ¿eby tego przestrzegali i oni i my Polacy.Polacy w³a¶nie do tego doprowadzili, w³a¶nie ci którzy za ojro byli i s± gotowi ca³owaæ Niemca nie tylko po rêkach.Wstydzê siê za tych rodaków.
Bilige cygareten i inne wchodzenie szwabom w 4 litery i te wasze szampany na granicy nic dobrego dla nas nie robi±! Potem taki dderowiec ma ciê za s³u¿±cych i tyle w temacie
Ale przeciez jest zakaz wieszania reklam na plotach, wiec o co chodzi?
Co za nacjonalizm w ustach czytelnika a co przeszkadza tako napis przecie¿ tez po niemieckiej stronie ze s± napisy w jêzyku polskim i nikt tam nie drze ryja ze pisze po polsku to ju¿ w tej tv PiS wyparli ca³kiem mózgi zero w³asnego my¶lenia
¦winouj¶cie to Korporacja finansowa oparta na tym ile masz pieniêdzy i na co Ciê staæ. g³ówny wyznaczki tego kim jeste¶ to pieni±dz w tym mie¶cie i to ma byæ zrównowa¿ony rozwój. Katastrofa, Bóg opu¶ci³ to miasto i ludzi
A obiekt powstajacy (stacja paliw+sklep) w okolicach przejscia granicznego na ul. Grunwaldzkiej... To jest Polska czy juz nie Polska??
Poniewa¿ nikt z mieszkañców nic nie kupuje dlatego chc± zaprosiæ starych zarobionych Niemców. Id¼ kup co¶ od tych ludzi co tam stoj± a nie zawracasz dupe i robisz gowno burze...
Bo w ¦winouj¶ciu mieszkañcy mówi± po niemiecku, nie to co prezes.
Bardziej trzeba Niemcom wchodzi wiecie gdzie
Zobaczcie napisy na nowej stacji przy wyje¼dzie na Gartz
Bardzo dobry pomys³. Im wiêcej klientów, tym lepiej dla wystawców. Jeste¶my przecie¿ wysp± dwojga narodów...
Z przykro¶ci± muszê stwierdziæ a to moje rodzinne miasto. Ono nigdy nie bêdzie ju¿ polskie
Ten baner jest fatalnie zaprojektowany. Nie ma kontrastu miedzy czcionk± i t³em i informacja ginie.
Ju¿ dawno, nie. Do89 r by³o. Teraz tylko KASA
Mo¿e jeszcze artyku³u w jêzyku chiñskim. Bêdzie bardzo oryginalnie. Poni¿ej artyku³ o obco brzmi±cym tytule „ROADPOL SAFE TY DAYS”. A gdyby tak p.rzecznik spyta³ dlaczego jêzyk polski jest drugoplanowy?
Za euro to gówno by spod siebie zjedli
Polska? Prezydent w pa³acu zorganizowa³ Chanukê ¯ydom i wyra¼nie powiedzia³: „tu jest Polin”.
Bo tam tylko szkopy pójd±
Bo tu mieszkaj± dupo lizy niemieckie i wstyd mi jest za nich szkoda gadaæ
W Niemczech przy granicy, równie¿ organizowane s± pchle targi, jakos nigdy nie widzia³am banera w jêzyku polskim. Tak panie prezydencie, czujê siê ura¿ona tym, ¿e w³azimy im w d...y. Sytuacja z kurtaxe do tej pory jest dla nas krzywdz±ca, a teraz jeszcze i to...gdzie godno¶æ?