POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Sobota [10.11.2012, 18:19:13] • Świnoujście

Przyjeżdżasz z Niemiec do Polski? Naucz się mówić „dzień dobry”. Zobacz film!

Przyjeżdżasz z Niemiec do Polski? Naucz się mówić „dzień dobry”. Zobacz film!

fot. iswinoujscie.pl

Niemcy wciąż przyjeżdżają do Świnoujścia żeby zatankować paliwo, kupić papierosy, ziemniaki czy marchewkę. Niesłabnącą popularnością cieszą się również usługi fryzjerskie. Wyjeżdżając do obcego państwa, w dobrym tonie jest nauczenie się kilku podstawowych słówek: dzień dobry, dziękuje, do widzenia.

Wielu świnoujścian potrafi rozmawiać ze swoimi klientami w języku niemieckim, jednak coraz częściej zdarza się, że przedstawiciele młodego pokolenia zamiast „Guten Tag” , celowo odpowiadają „dzień dobry”. Czy przekorność Polaków zachęci Niemców do nauki kilku prostych słówek po polsku?

Postanowiliśmy sprawdzić jak to jest z językiem polskim u naszych zachodnich sąsiadów. Zobaczcie sami!



Świnoujście jest specyficznym miastem z racji swojego położenia – z jednej strony woda, z drugiej – granica z Niemcami. Nasi sąsiedzi często odwiedzają nasz kurort. – Czasami jest ich nawet więcej niż Polaków – żartują mieszkańcy Świnoujścia.

Większości nie przeszkadza tak duża liczba Niemców. – Zostawiają u nas przecież pieniądze. Więc nie mamy co narzekać – przyznają handlowcy. Niektórzy są jednak do obcokrajowców negatywnie nastawieni. – Wchodzą do sklepu i nie potrafią powiedzieć choćby „dzień dobry”, „dziękuję”, czy „do widzenia” – komentują niezadowoleni sprzedawcy.

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 120, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 101-120 z 120

pingu • Sobota [10.11.2012, 19:44:26] • [IP: 93.94.190.*]

w niemieckim sklepie nie usłyszy się słowa po polsku od sprzedawcy.i jakoś nikt nie twierdzi, że skoro zostawiamy tam całkiem sporo euro to oni maja się uczyć po polsku. u nas na odwrót. Wielu sprzedawców rozmowe zaczyna od " guten tag" a nie od " dzień dobry".skoro dajemy sie traktować jak" podludzie" to oni nas tak traktują.Prosze zobaczyć jak odnoszą się do skandynawów.nikt nie mówi, ze duńczyk ma uczyć się niemieckiego.Co najwyżej pokorny niemiaszek stara się przypomnieć kilka słów po angielsku i dogadać z klientem.

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:43:59] • [IP: 62.69.252.***]

[IP: 62.69.255.***] Jestem za

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:40:12] • [IP: 84.62.91.***]

Pojechalem do Chin i prosze sobie wyobrazic, nikt ne wymagal odemnie w Chinach mowienia po chinsku.

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:28:54] • [IP: 188.147.244.***]

jedcie ludzie do tajlandii po nauki, taki Taj wszystko zrobi aby Niemiec u nich wydal Euro, nauczy sie po niemiecku, klania sie do ziemi, wszystko to z bidy, bo bez kasy nie ma zycia.A u nas to z kasa to krucho.bidny kraj.

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:26:29] • [IP: 62.69.255.***]

W Polsce po polsku, w Niemczech po niemiecku tak być powinno, przynajmniej jak chodzi o podstawowe słowa i zwroty.

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:25:21] • [IP: 93.94.185.***]

2|3 niemców przychodzących do nas to polacy, którzy wyjechali z kraju w latach 80 tych., oni tylko udają że nie rozumieją, większość z nich jest z górnego śląska

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:24:12] • [IP: 95.129.226.***]

Gdy zaczep[ia mnie Niemiec i chce zasięgnąć informacji, pytam się go czy zna język Polski lub Angielski. Być może jestem wyjątkiem wśród Świnoujścian, ale trwam przy swoim i udję że ich nie rozumiem. Sprzedawałem od początków powstawania rynku (zaczynał się przy UBB)jako nastoletni dzieciak. Wiem że większość z nich to chamy, którym ja nie mam zamiaru wchodzić w dupę. Nie ma co się oszukiwać i udawać że ich lubimy, jak jest to nie prawda.

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:12:17] • [IP: 80.245.183.***]

bo mówie po polsku to od razu narodowość na tej podstawie przypisujesz?:) oj naiwnyś:)

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:07:04] • [IP: 93.94.186.**]

bajzel i syf ! oj wstyd POLAKU tak o swojej ojczyżnie. Kto ten syf robi, a kto przywozi śmieci do lasu z Niemiec?

Gość • Sobota [10.11.2012, 19:05:18] • [IP: 80.245.181.***]

Nadludzie uważają że na całym świecie trzeba mówić po niemiecku. Germanofil:) • Sobota [10.11.2012, 18:58] • [IP: 80.245.183.***]Ty przecież jesteś jednym z tego jak twierdzisz narodu.

Germanofil:) • Sobota [10.11.2012, 18:58:14] • [IP: 80.245.183.***]

a kto by się chciał uczyć języka narodu który na swoim podwórku ma taki bajzel i syf. Niemcy to naród kulturalny i wysoko cywilizowany, po co by mieli tracić czas na nauke polskiego? W pełni popieram Niemców, a polacy... pfff co to jest hehehehe;)

Gość • Sobota [10.11.2012, 18:53:45] • [IP: 37.8.215.***]

Ignoranci, przykre.

Gość • Sobota [10.11.2012, 18:50:37] • [IP: 83.14.55.***]

klient nasz pan to za komuny teraz jesteśmy równi

Kate71 • Sobota [10.11.2012, 18:47:34] • [IP: 93.94.186.***]

mieszkańcy Świnoujścia sami spowodowali, że nasi sąsiedzi nie uczą się polskiego, bo i po co, skoro wszędzie w naszym mieście dogadają się w swoim ojczystym. ..

Gość • Sobota [10.11.2012, 18:47:16] • [IP: 83.21.139.**]

co ciekawsze Niemcy będąc u Nas wręcz wymagają żebyśmy to My znali ich język, i bywają czasami bardzo zdziwieni, że Polak nie zna niemieckiego...!! Będąc na naszym terenie powinni sami znać chociaż podstawowe słowa w naszym języku..., troszkę kultury i dobrego tonu nie zaszkodziłoby naszym sąsiadom- to tak na marginesie..., bo dlaczego My Polacy musimy znać ICH język a Oni Naszego nie...?

Gość • Sobota [10.11.2012, 18:46:22] • [IP: 88.156.234.**]

Niemcy nawet gdy trochę znają polski to i" gadają" tylko po niemiecku. To taka to ich mentalność...

Gość • Sobota [10.11.2012, 18:45:47] • [IP: 92.42.112.***]

Kiedyś zapytałam pewnego pana polaka mieszkającego w niemczech dlaczego nie uczy swojej żony niemki mówić po polsku. Odpowiedziała cytuje poco kiedy tu każdy mówi po niemiecku ;)

Gość • Sobota [10.11.2012, 18:44:47] • [IP: 92.42.118.***]

no właśnie grzecznościowo, ja u nich po niemiecku a oni w żadnym języku!angielski zero!chyba jednak lepiej jesteśmy wykształceni;)

waldi • Sobota [10.11.2012, 18:36:28] • [IP: 89.101.35.**]

z wielu powodow powinno sie znac jezyk sasiadow. nie tylko grzecznosciowo ale i bezpieczenstwo(historia). warto wiedziec co do ciebie lub o tobie mowia,

Gość • Sobota [10.11.2012, 18:27:31] • [IP: 80.245.184.***]

Niezadowoleni sprzedawcy ?dzięki nim to się kręci po co tego typu uwagi, klijent nasz pan.mowa o rynku niemieckim

Oglądasz 101-120 z 120
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Uwaga kierowcy! Nastąpiła zmiana terminów planowanych ograniczeń ruchu w tunelu. Ruch wahadłowy będzie odbywał się w dniach od 18 do 22 sierpnia 2025 r., w godzinach 22:00–05:00, a nie, jak pierwotnie informowano, w nocy z 19 na 20 sierpnia oraz z 20 na 21 sierpnia 2025 r.■ 18 sierpnia startuje 55. Festiwal FAMA w Świnoujściu! Rozpoczynamy konferencją prasową o 12:00 na patio ApartPark Lividus. O 16:00 zapraszamy na wyjątkowy spektakl „Popioły. Milenium” w Miejskim Domu Kultury. O 22.15 w Hali Basenu Północnego usłyszymy ubiegłoroczną laureatkę nagrody Tryton Hanię Derej ■ Kontrole na granicach z Niemcami i Litwą przedłużone do 4 października ■ WSA w Warszawie, po rozpatrzeniu skargi złożonej przez niemiecką organizację ekologiczną Lebensraum Vorpommern, wstrzymał decyzję środowiskową dla terminala kontenerowego w Świnoujściu. Choć decyzja sądu ma charakter tymczasowy, do czasu rozpatrzenia pozwu inwestycja została formalnie wstrzymana. Wyrok w tej sprawie ma zapaść 4 sierpnia ■ W ciągu dwóch miesięcy ponad osiem tysięcy mieszkańców Świnoujścia złożyło wnioski o świadczenie w ramach programu Bon Wyspiarza Seniora. To jednorazowa pomoc finansowa w wysokości 350 zł dla najstarszych mieszkańców miasta. Świadczenie wypłacane jest przez Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie. ■ Zabierzmy dowód lub paszport. Od poniedziałku 7 lipca na granicy z Niemcami będą obowiązywały czasowe kontrole. W województwie zachodniopomorskim funkcjonariusze Straży Granicznej wspierani przez żołnierzy Wojsk Obrony Terytorialnej i Żandarmerię Wojskową będą prowadzić kontrole na 19 przejściach granicznych. Zmiany w zasadach ruchu granicznego przybliżyli podczas dzisiejszej konferencji prasowej w Szczecinie wojewoda zachodniopomorski Adam Rudawski wraz z zastępcą komendanta Morskiego Oddziału Straży Granicznej kmdr SG Wojciechem Heninborchem. - Kontrole będą miały charakter selektywny - funkcjonariusz Straży Granicznej zdecyduje jaki samochód, czy osobę należy poddać kontroli. Pamiętajmy, że celem jest niedopuszczenie do przypadków nielegalnego przekraczania naszej zachodniej granicy w stronę Polski. Dlatego kontrole mają być prowadzone tak, by w jak najmniejszym stopniu wpływać na przekraczanie granicy przez naszych mieszkańców, z których wielu pracuje po stronie niemieckiej oraz turystów odwiedzających nasz region – mówi wojewoda Adam Rudawski. Czasowe kontrole graniczne zostały wprowadzone na 30 dni, z możliwością ich przedłużenia ■