POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Poniedziałek [19.11.2012, 07:39:19] • Ahlbeck

Mali Niemcy uczą się polskiego. Zobacz film!

Mali Niemcy uczą się polskiego. Zobacz film!

fot. Sławomir Ryfczyński

Przedszkolaki z Ahlbeck uczą się języka polskiego. Do ich przedszkola uczęszcza też kilkanaścioro polskich maluchów, które mają okazję osłuchać się z językiem niemieckim. Dzieci uczestniczą w projekcie "Uczymy się języka sąsiadów".



W przedszkolu w Ahlbeck realizowany jest projekt "Uczymy się języka sąsiadów". Prowadzi go nauczycielka z 26-letnim doświadczeniem Lidia Uttendorf ze Świnoujścia.

- Chcemy by małe dzieci wzrastały bez granic - wyjaśnia pani Lidia. - Ucząc się języka sąsiadów dzieci nawiązują z nimi kontakt. Gestykulacją, mimiką można sobie pomóc, ale słowo jest ważne. Drugi nasz cel to dać dzieciom bazę do nauki języka. W Ahlbeck jest prowadzona nauka języka polskiego w szkołach, ale domu nie buduje się od ścian. Trzeba stworzyć fundamenty. Jak się dzieci osłuchają z językiem polskim w przedszkolu, to w szkole będą mogły lepiej ten język pojąć. Niemieckie dzieci reagują na polski z wielką ciekawością. Pytają, jak jest Hund po polsku? Starsze dzieci są bardziej ciekawe. Młodsze jeszcze mechanicznie powtarzają słowa. Nasza mowa jest dla nich śmieszna.

Mali Niemcy uczą się polskiego. Zobacz film!

fot. Sławomir Ryfczyński

Oprócz nauki i zabawy projekt zakłada wymianę dzieci. W projekcie uczestniczą dwa przedszkola z Ahlbeck oraz przedszkola miejskie nr 1 i 10 ze Świnoujścia. Na 5 grudnia przedszkole w Ahlbeck zaprosiło dzieci z przedszkola nr 1 w Świnoujściu. Maluchy będą razem robić ozdoby choinkowe i świąteczne.

- Moje dziecko chodzi do tego przedszkola już drugi rok - mówi Robert Szepke. - Kiedy je zapisywałem, były tutaj jeszcze wolne miejsca . Mogliśmy liczyć także na dofinansowanie z Ahlbecku. Płacimy za wyżywienie, a resztę kosztów pokrywa miasto. Przedszkole pozyskuje pieniądze na jakąś liczbę polskich dzieci. Dzieci, które są dofinansowane, mają tutaj 6 godzin bezpłatnych zajęć, od godz. 9 do 15.

Mali Niemcy uczą się polskiego. Zobacz film!

fot. Sławomir Ryfczyński

Przedszkole działa w centrum, które oddano do użytku w ubiegłym roku.

- Złożyliśmy wniosek o dofinansowanie projektu do Pomeranii, część kosztów ponosi zaś gmina - mówi Lars Petersen, burmistrz gminy Heringsdorf . - Szukaliśmy też sponsorów. Po dwóch latach będziemy musieli się starać o kolejne fundusze.

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 26, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-25 z 26

Gość • Środa [21.11.2012, 09:32:59] • [IP: 62.69.248.**]

Za to ty jesteś lepszy - Polak i miłosierny Katolik. Przestań człowieku jątrzyć.

Gość wita was • Wtorek [20.11.2012, 22:43:07] • [IP: 79.186.112.***]

Z Niemców takie sąsiady jak z koziej dupy trąbka. Oni sami walczyli w 1939 do 1945 roku II wojna światowa. Ludzie co wy ich tak lubicie. To są świnie a nie dobrzy ludzie!!.

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 22:43:53] • [IP: 95.129.226.***]

jak można dzieci tak marnować żeby uczyć języka narodu który nie istnieje a którym posługuje się zbieranina ludzi z całej Europy wschodniej:)

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 20:54:24] • [IP: 88.156.234.**]

W projekcie uczestniczą dwa przedszkola z Ahlbeck oraz przedszkola miejskie nr 1 i 10 ze Świnoujścia. Dobra sprawa - gratulacje.

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 20:08:22] • [IP: 80.245.182.**]

zgadzam sie z przedmowca, ze bardzo milo, ze mlodzi niemcy ucza sie naszego jezyka, przynajmiej w przyszlosci bedziemy mogli sie latwo porozumiec

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 19:38:25] • [IP: 92.42.116.***]

Może nie macie pojęcia ilu mieszkańców nigdy w życiu nie było w Niemczech i opowiadają o tym kraju głupoty jak za czasów PRLu i zamkniętych granic. Słabo mi się to w głowie mieści, ale to smutna prawda.

waldi • Poniedziałek [19.11.2012, 17:42:49] • [IP: 89.101.35.**]

znac jezyk sasiada to w jest w dobrym tonie oraz wielce pozyteczne. szczegolnie w pozniejszym wieku (powyzej 18)

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 14:48:21] • [IP: 62.69.252.**]

muszą poznac jezyk wroga

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 13:24:10] • [IP: 80.245.181.***]

Noo w końcu jakiś pożytek z tych Niemców...przyszły naród Niemców będzie o krok mądrzejszy i nie bd wymagać na każdym kroku od Nas języka Niemieckiego.

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 12:35:44] • [IP: 62.69.255.***]

no i dobrze jak Anglia wyjdzie z eurokołchozu, Tusk podpisze aneksję kraju to język niemiecki jak znalazł!!

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 12:22:30] • [IP: 80.245.178.**]

Bzdury opowiada Pan Robert jakie dofinansowanie dała niemiecka gmina na polskie dziecko, możliwe jest to jeśli tam się mieszka.

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 11:49:55] • [IP: 91.62.209.***]

swietnie, tak dalej :)

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 11:15:04] • [IP: 91.65.72.***]

Niech lepiej napiszą jaka walka trwa wśród polaków żeby wcisnąć swoje pociechy do niemieckiego przedszkola.

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 10:44:52] • [IP: 80.245.179.***]

uczą się, tak chyba tylko w przedszkolach. . za rok /dwa koniec nauki będzie.

on • Poniedziałek [19.11.2012, 10:33:50] • [IP: 5.173.66.***]

to sie nazywa masowa nauka naszego jezyka piecioro dzieci i jaki szum.

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 10:31:12] • [IP: 178.238.245.***]

Dobry pomysł

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 10:29:24] • [IP: 88.156.235.***]

Bardzo dobrze.Nasze przedszkolaki powinny też sie uczyc.

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 09:41:21] • [IP: 31.63.253.***]

No i niech się uczą, bo znowu będzie TAK-TAK, JA-JA.

wykorzenić szwabstwo • Poniedziałek [19.11.2012, 09:27:24] • [IP: 93.94.190.***]

No i teraz będą PODSŁUCHOWYWAĆ, , jak mawiał klasyk z" Vabanku"...Jedyna pociecha, to ta, że poprawność polityczna nie pozwoli zaznajomić dzieci z takim słowem-kluczem jak" szwab, szkop". Namawiam do nie tyle uczenia polskiego, choć to pewnie też dobre -bardziej do rozpraszania w duszach tych dzieci demonów faszyzmu i niemieckiej pychy, a to szczególnie pokutuje w byłej NRD.

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 09:08:09] • [IP: 92.42.117.***]

To już wiem kto prowadzi LIDLA ;)

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 08:57:34] • [IP: 92.42.116.***]

A u nas ile dzieci ma możliwość nauki niemieckiego? Czy miasto ma specjalny program promocji tego języka, czy są dodatkowe zajęcia? Bycie miastem przygranicznym do czegoś obliguje, a na takie rzeczy łatwo przecież zdobyć dofinansowanie, tylko czy w naszych urzędach jest ktoś z wizją dłuższą niż kadencja i własny czubek nosa?

KPT BOMBA • Poniedziałek [19.11.2012, 08:53:32] • [IP: 95.129.225.***]

czy ktos moze cos powiedziec o przedszkolu? warto tam wysylac malucha?

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 08:18:34] • [IP: 80.245.176.***]

" Oprócz nauki i zabawy projekt zakłada wymianę dzieci." - coś mi sie z dziećmi zamojszcyzny skojarzyło

Justyna • Poniedziałek [19.11.2012, 08:01:20] • [IP: 62.69.253.**]

Pani Lidia swietnie uczy. Pozdrawiam

Gość • Poniedziałek [19.11.2012, 07:48:47] • [IP: 93.94.185.***]

WSPANIAŁA RZECZ

Oglądasz 1-25 z 26
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Uwaga kierowcy! Nastąpiła zmiana terminów planowanych ograniczeń ruchu w tunelu. Ruch wahadłowy będzie odbywał się w dniach od 18 do 22 sierpnia 2025 r., w godzinach 22:00–05:00, a nie, jak pierwotnie informowano, w nocy z 19 na 20 sierpnia oraz z 20 na 21 sierpnia 2025 r.■ 18 sierpnia startuje 55. Festiwal FAMA w Świnoujściu! Rozpoczynamy konferencją prasową o 12:00 na patio ApartPark Lividus. O 16:00 zapraszamy na wyjątkowy spektakl „Popioły. Milenium” w Miejskim Domu Kultury. O 22.15 w Hali Basenu Północnego usłyszymy ubiegłoroczną laureatkę nagrody Tryton Hanię Derej ■ Kontrole na granicach z Niemcami i Litwą przedłużone do 4 października ■ WSA w Warszawie, po rozpatrzeniu skargi złożonej przez niemiecką organizację ekologiczną Lebensraum Vorpommern, wstrzymał decyzję środowiskową dla terminala kontenerowego w Świnoujściu. Choć decyzja sądu ma charakter tymczasowy, do czasu rozpatrzenia pozwu inwestycja została formalnie wstrzymana. Wyrok w tej sprawie ma zapaść 4 sierpnia ■ W ciągu dwóch miesięcy ponad osiem tysięcy mieszkańców Świnoujścia złożyło wnioski o świadczenie w ramach programu Bon Wyspiarza Seniora. To jednorazowa pomoc finansowa w wysokości 350 zł dla najstarszych mieszkańców miasta. Świadczenie wypłacane jest przez Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie. ■ Zabierzmy dowód lub paszport. Od poniedziałku 7 lipca na granicy z Niemcami będą obowiązywały czasowe kontrole. W województwie zachodniopomorskim funkcjonariusze Straży Granicznej wspierani przez żołnierzy Wojsk Obrony Terytorialnej i Żandarmerię Wojskową będą prowadzić kontrole na 19 przejściach granicznych. Zmiany w zasadach ruchu granicznego przybliżyli podczas dzisiejszej konferencji prasowej w Szczecinie wojewoda zachodniopomorski Adam Rudawski wraz z zastępcą komendanta Morskiego Oddziału Straży Granicznej kmdr SG Wojciechem Heninborchem. - Kontrole będą miały charakter selektywny - funkcjonariusz Straży Granicznej zdecyduje jaki samochód, czy osobę należy poddać kontroli. Pamiętajmy, że celem jest niedopuszczenie do przypadków nielegalnego przekraczania naszej zachodniej granicy w stronę Polski. Dlatego kontrole mają być prowadzone tak, by w jak najmniejszym stopniu wpływać na przekraczanie granicy przez naszych mieszkańców, z których wielu pracuje po stronie niemieckiej oraz turystów odwiedzających nasz region – mówi wojewoda Adam Rudawski. Czasowe kontrole graniczne zostały wprowadzone na 30 dni, z możliwością ich przedłużenia ■